是不是"Juan"這個字?
電視上常會看到"璜"這個名子
還有最近的"璜斯"

Michael這個名字也很有趣...
英文唸"麥可"
西班牙文變成另外一種寫法Miguel，翻成"米奎爾"
俄文是Michail"米海爾"
德文則是和英文同字，只是唸成"米夏爾"
所以Michael Schumacher翻成"米夏爾舒馬赫"較為恰當。