主題: 為何是Taipei非Taibei?為何是Kaohsiung非Gauhsiung?是哪個白痴譯者發明的?
瀏覽單個文章
apollo_749
*停權中*
 

加入日期: Nov 2004
文章: 664
引用:
作者ROFL
Taipei本來就該念成Taibei 吧
子因不是有兩種? 連續兩個氣音第二個改成另一種

例如:

school[skul]唸成[sgul]
speed[spid]唸成[sbid]

可是，好像並不適用在Taipei........
     
      
舊 2006-08-26, 02:44 PM #31
回應時引用此文章
apollo_749離線中