中文字念法有太多種, 以現今國語羅馬拼音 無法真正符合每個中文發音, 只能近似.
且這拼音也是依國際習慣所採用, 為的讓外國人士能容易發出近似音.

而一般自己本國人士跟外國人對話時, 如果是自己國內的人事物, 通常直接用本國語言發音. 如台東, 自己發音就用台東. 自己的名字, 就用國語發音.