讀法有變過嗎？
以前P發B的音還是K發G的音導致如此?
還是"北"以前念"呸"或"高"念"靠"?

萬國音標有差實際發音那麼多嗎?
還有...
影響到中文譯音
那有沒影響到其他語言的發音哩?