我原本的意思寫的有點模糊 現在修正一下
因為在遊戲中三不五時就要和NPC交談或是翻閱遊戲中的書本或日記
所以 很好奇"能不靠字典 就看懂遊戲內容的英文能力"大約等於TOEIC幾分

而會以TOEIC(商用英文檢定標準)作討論其理由如下:
1.會選TOEIC是因為剛好有在準備這各 對其分數代表意思比較清楚
而全民英檢分得不夠細了 托福則是完全沒摸過
(有人說要TOEIC 750 那我就知道難度屬於"極難" >__<)

2.以個人角度來看 "和NPC交談或是翻閱遊戲中的書本或日記"
都是屬於TOEIC的B級(730分~855分)
也就是能夠完全理解一般會話 並能迅速回覆對方
而且具備即使話題涉及特定領域 也能因應的能力.