1.中英字幕時間軸一樣:只要把英文COPY貼入中文轉存~MEDIA PLAYER CLASSIC打開就是雙字幕
2.利用 MEDIA PLAYER CLASSIC的SUBTITLES讀其中一組字幕(SUBRESYNC設定另一組.可調位置錯開)

供參考
供參考