workduck 大大∼

對！∼　我要說的大約就是您這種接法！

只不過因為樓主的ATU-R是　TECOM AR-4031b
可以硬體 PPPoE 撥接+IP分享功能, 且本身後頭有 4-PORT Lan ...
(而樓主之所以會再買台無線 AP, 當然就只是要 Wifi )

所以, 應該可以不用再多買顆 HUB 吧!