·¤£°±ªº¬y®ö¡A¥u¦]¨S¦³Âk±Jªº¦a¤è¡FÁa¨Ï²Ö¤F¤F¡A¼µÛ¶³ªº¦ÐÁl¤]¥u¯à¤£Â_ªº°kÂ÷¡C
¡u§A¬Ý¹L·ªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡v
¡u§AÁö¤£´¿¬Ý¹L·¡A¦ý§A¥i¥H·Pı¥L©ç¥´¦b§AÁy¤Wªº·Pı¡C¡v
¦³¤H´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡C
§Ú¤£´¿¨£¹L·¡A§Y¨Ï¬O±j¯P»ä·¨Óŧ®É¡A§Ú«_µÛ§Ö³Q§jÂ÷¦a±ªº¦MÀI¡A§Ú¤´¬Ý¤£¨ì·¡C
¥Î²´·ú¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¤£¥Nªí¤£¦s¦b¡A¹³·¡C
¨º§A¦s¦b¶Ü¡H
¦Û¥Ñ¬O¸j¦b¤ßùتº¤j¥ÛÀY¡A§Anªº¶V¦h¡A¥¦´N¶V«¶V¨I¡C
¦pªG§A¬Ý¤£¨£·ªº¼Ë¤l¡A§AªÖ©w¤]·P¨ü¤£¨ì¦Û¥Ñ¡C
¦p¤µ§Úª¾¹D·ªº¼Ë¤l¤F¡C
¬O¦Êªá·n¦²ªº«ººA¡A¬O·¬¬õ¤ù¤ùªº·T¶Ë¡F
¬O·¦|«æ¹£ªº§Ö·P¡A¬O¥´òªiã`ªºº¬º§¡C
¬Ý¥@¶¡¸Uª«ªº¼Ë¤l´N¬O·ªº¼Ë¤l¡C
¨º¦Û¥Ñ¤£´N¬O¤ß¤¤ªº¥}³¾¡H
¥´¶}¤ßùتºµ¡¡A¦Û¥Ñ¸¤F¡A
©ó¬O¡A
§Úª¾¹D¦Û¥Ñ¤£¦s¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¤]¤£¦s¦b¤ß¤¤¡C
·í§Ú©ñ¤U¦Û¥Ñ®É¡A§Ú¤~¯uªº¦Û¥Ñ¡C
__________________
mahā-kāruṇika-citta-dhāraṇī
namo ratna-trayāya / nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / oṃ sarva-bhayeṣu trāṇatasya / namaḥ kṛta imam āryāvalokiteśvaraṃ dhāvanam anārakini hṛt / mahā pāṭhāsya me sarva-artha-duḥ-śubhaṃ ajeyaṃ sarva-sādhanāḥ mahā-sādhana mahā-gharma-bhā-dhāto tadyathā oṃ avaro he loka te kāra te / ye hṛd-mahā bodhisattvaḥ / saha saha māra- mārā / mahe mahe arthayān kuru kuru / kāmān dhuru dhuru bhājayate mahā bhājayate / dhara dhara dhṛti-īśvarāya / cala cala mama bha māram utsāiḥ / ehy ehi śīnāś śīnā arasān varāḥ śālīḥ / bhāsa bhāsān vara śayāḥ / hulo hulo mārā hulo hulo hṛt / sāra sāra siri siri suru suru / bodhyā bodhyābodhaya bodhaya amiteryāḥ / nārakini dhṛṣṇunā pāya mānāḥ svāhā / siddhāya svāhā / mahā-siddhāya svāhā / siddha-yogeśvarāya svāhā / anārakini svāhā / amāranāra svāhā / śīla- sam-amoghāya svāhā / saha mahā- asiddhāya svāhā ca kīla -asiddhāya svāhā/ padam akṣitāya svāhā / nārakini pa-gharāya svāhā / mahārṣaṃ karāya svāhā/ namo ratna-trayāya nama āryāvalokiteśvarāya svāhā / oṃ sidhyantu mantra-padāya svāhā /
|