如題
小弟是用原本Vob Sub內附的Sub Resync用另存新檔的方式將idx/sub檔案存成ssa
也支援輸入無法辨識字元的功能 (不知怎麼形容 就是會有視窗跳出來要求輸入的那個)
無奈的是...那個字庫無法存檔(應該說根本沒有這功能) 重開機之後就不見了 ~泣
(本來是讓電腦一直休眠不關機的...不料今天腳賤去踩到延長線 )
後來嘗試過Sub Rip以及Sub OCR(這套看起來像垃圾 ) 雖然均可以保存字庫檔
但確沒有Vob Sub的延伸(Extend)功能
常常辨識出一個點 半個部首之類的 每每只能跳過 造成檔案內一大堆空白
麻煩各位大大推薦可以導入idx/sub 能輸出ssa 且支援字庫功能 又能夠擴展字元的軟體
以上 千拜託萬拜託了