主題
:
模仿村上春樹
瀏覽單個文章
lileo
Junior Member
加入日期: May 2003
您的住址: 浮世
文章: 943
現在正在看......
而且我已經超過24才......
最喜歡挪威的森林.......原文看五次以上了....
關於翻譯....
各位有看過由賴明珠所翻的村上作品的人.......
有沒有一個疑問啊?
為什麼她在翻譯時.....expresso...一定要翻成"愛思布蕾索"咖啡啊?
__________________
実に冬海だ!
2005-09-27, 12:01 AM #
13
lileo
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給lileo
查詢lileo發表的更多文章
增加 lileo 到好友清單