我記得nero 有選項 ，可以放寬對檔名的限制......
不過這樣一來當然就完整符合標準了...
還有非big5 的檔名 指的是什麼?

若非big5 碼..可以試試unicode 補完這個東東.


裡面有檔名轉換工具...
http://cpatch.org/unicode/

或是convertZ 中文內碼轉換器 也可以針對簡繁作轉換


　　長久以來繁體中文編碼　BIG5 總是會碰到字數不足的窘境。日文假名
打不出來，還要灌櫻花輸入法什麼的，可是別人又說這個 IME 日文不一樣
，一樣都是日文假名，問題一堆，怎麼那麼複雜啊？不單是假名，就連漢
字也東缺西缺，就像咱們行政院長「游錫?　」，在緊要關頭，他老是變成
「? 」問號，真是讓人生氣。

◎ 你想自由地轉貼日文、簡體中文到 BBS 上、到 MP3 標籤裡，卻老是貼
　 出一堆 ???? 問號？
◎ 你想用日文 IME 輸入日文？ 你想用注音輸入法輸入簡體中文？

　　這個軟體能擴充　BIG5　字碼，更相容於　Unicode。我們目前支援了
ShiftJIS、GB2312 大部分的文字，在 BBS、FTP、telnet 等眾多 ANSI 環
境下，立刻支援簡體字、假名，與許多符號。

　　你只需要想像，裝了神奇的 Unicode 補完計畫以後，部分原本不屬於
BIG5 的眾多 Unicode　字元 (簡體字、日文假名......)，會被加入 BIG5
標準規格裡面，這樣你就可以懂了吧？