網路上現成的字幕檔，也是人一句一句去調整分和秒慢慢抓而做出來的。
但為1區DVD上中文字幕除外，因為他原本就有英文字幕的時間碼，只要翻譯就行了。

P.S.記住用"轉好"的的音訊檔去紀錄字幕。
"轉好"的的音訊檔指的是--最終丟給DVDMaestro的音訊檔。

簽名檔裡有初步的內容。