主題: 電影名 真的能直譯嗎 ???
瀏覽單個文章
Ken.S
Master Member
 

加入日期: Nov 2000
文章: 1,718
應該是大家都習慣了片商的譯名
直譯反而不習慣
若是打從一開始就用直譯就不會覺得怪了
舊 2003-11-23, 12:59 PM #6
回應時引用此文章
Ken.S離線中