瀏覽單個文章
肥貓
Moderator

 
肥貓的大頭照
 

加入日期: Nov 1999
文章: 3,863
去蘇州賣鴨蛋的由來
剛剛網路上搜尋到三種講法,僅供參考。
一、從前有一個人..有一天..他夢見自己許久不見的鄰居..他問說:
最近在哪高就啊? 鄰居回答:我現在在蘇州賣鴨蛋 第二天
這個人對人說起這個夢..有人告訴他:你那個鄰居亡故已久囉...
這就是由來啦!
二、我記得"蘇州賣鴨蛋"這句話是"土丘剝鴨蛋"的音轉吧?!
(不過,這兩句話都是台語!!)
三、聽說這是臺灣特有的俗語!
這是臺灣有一個人到蘇州從事賣鴨蛋的生意!
做的很好!但一生都沒機會回臺!
以後這句成語就成了有去無回的代稱!
大陸尋奇有做過!

...





__________________
預算可以刪減,品味不能打折。
舊 2003-10-19, 11:32 PM #3
回應時引用此文章
肥貓離線中