PCDVD數位科技討論區 - 問True Grit真實的勇氣?

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 問True Grit真實的勇氣? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=963844)

宅男不俗	2012-04-01 08:35 PM

問True Grit真實的勇氣?

True Grit真實的勇氣中有一幕，將繩子繞一圈在身旁，
睡覺時用來防蛇是什麼道理。
問了美國朋友，但他不是德州佬，
他也不知是啥道理，
請網兄指教。
謝謝!

不要問	2012-04-01 09:19 PM

也許是繩子泡過蛇不喜歡或者害怕的東西
不然就是翻譯有誤

以上全猜的 :laugh: :laugh: :laugh:

oodin

2012-04-01 10:03 PM

宅男不俗	2012-04-01 10:18 PM

引用:

作者oodin

感謝不要問兄及oodin兄!

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是06:40 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。