想要知道古中國唐朝時的官方語言發音要去印度問
 

不想回在某篇引戰自殺文裡，畢竟帳號保貴

想要知道古中國唐朝時的官方語言發音
請去請教印度的梵文教授

梵語是拼音文字
而玄奘法師在翻譯佛經時
咒語不翻譯，保持原發音
如心經最後的「揭諦，揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。」
找出這段咒語原來梵文
就能知道 揭、諦、波、羅、僧、菩、提、薩、婆、訶 這些字唐太宗時中國長安人的發音

而且玄奘法師的翻譯是受到皇帝的支持
有多位學者同時參與
相當程度的降低了個人翻譯者的口音問題

將玄奘法師所有翻譯的咒語全部和梵文比對
應該是能重建大多數唐朝官語的發音

至於其他朝代的發音
大概就沒有那麼容易了