PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問一句日文的意思, (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=723173)

kapcivwo 2007-06-03 02:35 AM

請問一句日文的意思,
 
一緒に旅行に行きませんか。這句話是什麼意思呢,不好意思,剛學日文不久,不懂的地方請多多指教。

ji3 2007-06-03 02:43 AM

不一起去旅行嗎?
321

kapcivwo 2007-06-03 02:49 AM

哈哈,謝謝這位前輩,那如果回答,好的,一起去吧,要怎麼講?? 不好意思,再麻煩你了。

ABH 2007-06-03 02:54 AM

引用:
作者kapcivwo
哈哈,謝謝這位前輩,那如果回答,好的,一起去吧,要怎麼講?? 不好意思,再麻煩你了。

いいよ、一緒に行こう

kapcivwo 2007-06-03 02:56 AM

謝謝你們,很高興這麼晚了,還能有好幫手~~ 我會更努力學日文

Fennycat 2007-06-03 03:02 AM

一緒ズ >> 一起,一同 的意思
旅行ズ >> 旅行
行わネオモろ? >> 去嗎?

白話的講就是
要不要一起去旅行?

ViewSonicCRT 2007-06-03 03:32 AM

引用:
作者kapcivwo
哈哈,謝謝這位前輩,那如果回答,好的,一起去吧,要怎麼講?? 不好意思,再麻煩你了。


ゾゆ ゆわネエ


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:34 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。