DVDlabpro最後步驟請教:關於ifoupdate
 

參考教學:
http://pcdvd.altervista.org/web/dvdlabpro/index.html
這篇文是在文英環境下打的...
已經將字幕做出stream,並且compile成AUDIO_TS和VIDEO_TS兩資料夾.接著要進行教學中的第10步驟,可是我理解力不足,看不太懂.節錄原文:
****************************************
10.不要忘記還未將 DVD 目錄加入，這時要利用 IfoUpdate
啟動 IfoUpdate 前，注意啟動前一定要將系統設為英文並重新啟動 Windows
以 Windows XP 為例
控制台->地區及語言選項->進階->選英文美國
1)將DVDMaestro生成的ifo、bup和VTS_01_0.VOB移到另一個資料夾。
2)將原DVD中，除了正片VOB之外的所有文件，復制到DVDMaestro生成的VIDEO_TS文件夾
3)在IfoUpdate的Original IFO中填入目前處於DVDMaestro生成的VIDEO_TS文件夾中的正片IFO文件
4)在IfoUpdate的ReAuthor IFO中填入另一個資料夾中的正片IFO文件
5)在IfoUpdate的Backup IFO中設置備份文件
6)在Option中選擇Copy Audio/Subtitle ....
7)點擊Update IFO的按鈕
******************************************************
由於文中一直提到的是DVDMaestro,可是我製作的過程中沒有用到這個程式,dvdlabpro compile後也沒有生成VTS_01_0.VOB.這...文中沒提到如何運用compile後的檔案.
不知如何是好,請教一下.謝謝.

IFOUPDATE超難用，建議你可以使用VOBBlanker來取代最後的這個動作。
Vobblanker的使用，有網友有寫出操作步驟，可以至DVD討論區搜尋即可。

謝謝,是這篇吧:
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=468795
我是把DVDlabpro subtitle stream處理後的vts01最長的pgcs,拿去取代原DVD的.
可是取代後再來...就不知道要怎麼辦了. :shy: 文中說用ifoedit打開字幕是什麼意思? :confused:

另外請教一個DVDlabpro的問題:

在做subtitle stream時發生這樣的錯誤訊息,而且有31處,這會不會導致我加字幕失敗?因為用ansuber測試可以看有字幕的影片,可是當srt或ssa字幕真正做stream process,然後compile後還是看不到字幕且沒有字幕可以選啊~

這個訊息是告訴你,字幕時間軸有重疊的部分,必須要修正,而程式會自動幫你修正
DVDLAB PRO無法接受有重疊時間軸的字幕的

用圖說明我的問題:
這是我用vobblanker的過程:

是不是把以下所得到的檔案用nero"燒錄影像dvd"功能燒起來就可以了?(可是我試過這看不到字幕)還是說還要用ifoedit處理?怎麼處理呢?

請問Scenarist可以接受重疊時間軸的字幕嗎
因為DVDMaestro也不行說...
每次遇到重疊時間軸的字幕都要調來調去的..
謝謝..

???
在你找到的這個link的第三篇就有教了啊。http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=468950

不過在文中第六項，Sub-picture stream講的算法是不對的，那組數字"應該"不是單純用16進位去換算為10進位，第一個字幕用0x80000000換算為10進位是2147483648沒錯，但第二字幕填入2164326657就是不對的，從Pic7.jpg的紅色區看四個Sub-picture stream2都被填上1就是有問題的。

至於倒底如何算，哈，我也不知道，我只知道拿Scenarist輸出的來照抄就行了。再不然就拿手邊的dvd參考，比如手邊的駭客任務，共有四種字幕，這個樣本就足夠絕大多數情況使用了。

大悲劇!我發現:


是不是我根本沒有成功地把字幕加進去呀?255的地方顯示=0!!! :cry:
最後:

存檔後用powerDVD試著開VTS_01_1.VOB,還是看不到無法選字幕~ :stupefy:

為什麼不爬文?
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...#post1076948282