PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   WINAVI轉AVI為DVD-VIDEO 應如何外掛字幕? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=417227)

kping 2004-12-01 07:18 AM

WINAVI轉AVI為DVD-VIDEO 應如何外掛字幕?
 
我用WINAVI 5.8轉成龍的新警察故事兩片成為DVD-VIDEO,
但所抓的SRT字幕檔一定要匯入影片嗎一起轉?
好像有個SRT2SUP成是可轉字幕,但如何加入DVD-VIDEO內?
此外,我轉警察故事3時本來沒聲音,但安裝了AC3FILLER後就正常了,
奇怪的是,AVI-VIDEO轉成DVD-VIDEO後,我開啟VOB檔聽,
確有沒聲音?天啊!救救我吧!WHY!

rex67 2004-12-01 09:17 AM

用了這套轉了快50部了!
蠻快的..50分鐘就好一片,我使用的情況是
只要AVI看的時候有字幕匯進來,這套軟體轉的時候
他會自動匯入字幕。不用另外做什麼特別的設定。
給你參考看看∼
註:我轉的影片字幕都是用SRT檔。

shawn1225 2004-12-01 10:09 AM

我最近也開始轉AVI TO DVD,
本來以為檔案會很大,沒想到跟轉VCD差沒多少....

我也是用SRT檔,會自動加入的

kping 2004-12-01 05:55 PM

我的意思是我希望可以選擇英文或中文,而不希望他直接匯入影片!也就是說
影片撥放時可以選音文或中文或簡體中文啦!


另轉出的DVD沒聲音該如何解決?撥放AVI檔是有聲音的!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:22 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。