越來越多的公眾人物,以做作的語文能力來彰顯自我！
 

在下先承認,這類的討論主題我曾經開過,對這種歪風的感受實在是..#$(*&@)....
且看了 豆子兄 的這篇：
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=929988
故又開了一次,請見諒:


為何說是公眾人物?其實這樣的例子大多是在電視上看到的
另外,同樣可以在電視或網路觀察到這種做作的風潮已經很明顯地影響到一般的市井小民
(比如說將嫌犯念成犯嫌,雖"犯罪嫌疑人",但總覺得太過刻意!)

舉兩個在下印象最深刻的例子:
1.某次超x偶像一周姓評審對參賽者的評論,竟然可以以一付正經八百(喔,在下該用八百正經吧)的模樣說出
"亂八七糟"這種做作無比,誤人子弟的用語(對於還未接受教育的幼童或年紀還很輕,比如低年級的小學生而言)

2.幾年前的一集我猜,真的假不了單元中的一來賓在說出"八面四方","四方八面"(這啥鬼玩意)或八方四面這謬語時馬上被憲哥狠狠地奚落一番

而幾天前在東x關鍵時刻的一名女性名嘴同樣有扭曲語文的能力
什麼樣的字句在下不記得了,並不是成語,就以下面這話來當例子(那句話比下面的例句更長),她是這麼說的:
兩權相害取輕其
一句定義已久的古(諺)語,她竟然可以硬將句末最後的兩字顛倒過來念!


以在下個人的認知,這類以顛覆語文的手法來"顯彰我自不同與眾"與獨特性,不考慮到可能誤導他人的這方面的行為叫做幼x!
雖然他們可能有各自領域的專業能力沒錯啦......

不是兩害相權取其輕嗎？ :confused:

嗯...
 

咚咚咚咚

咚咚咚咚

咚咚咚咚









傲氣面對萬重浪　熱血像那紅日光
膽似鐵打　骨如精鋼
胸襟百千丈　眼光萬里長
我發奮圖強　做好漢
做個好漢子　每天要自強
熱血男兒漢　比太陽更光

＊讓海天為我聚能量　去開天闢地

為我理想去闖
看碧波高壯　又看碧空廣闊浩氣揚
我是男兒當自強
昂步挺胸大家作棟樑　做好漢
用我百點熱　耀出千分光
做個好漢子　熱血熱腸熱　比太陽更光＊

REPEAT　＊

做個好漢子　熱血熱腸熱　比太陽更光

在下寫文時去yahoo搜尋過了(為了避免出現錯別字),只看了第一行
http://tw.search.yahoo.com/search;_...95&fr=yfp&rd=r1

唉!還真的是"兩害相權取其輕"
ok!我認錯! :ase :laugh:

我比較討厭土生土長的台灣人講中文還裝ABC腔...
例如:菜炸蝦...

就教育部辭典來看，四方八面也是可以的~ :ase

其實新的詞語本就會不斷的被創造出來，只要說得通，用得人多，就自然變成正式用法。
當然，要是亂搞說不通，又沒人用，就貽笑大方了..... :laugh:

教育部辭典?
你是說那本笑話大全嗎? :laugh:

那些人可能只是想引用成語,又記得不太正確而已,屬於口誤或臨時記憶錯亂,而不是刻意.
說真的隨著年紀到達中年,有時候的確會有想東說西,臨時遺忘詞彙等現象.
一般人忘記就算了,忘記就跳過也罷.
經常要發表意見的公眾人物,卻是得把這種情況圓場過去.

四面八方=四方八面?會說這話的人們大部分的比例只為突顯自我,標新立意
被教中文的老師看了是會搖頭的

若教育部辭典真的以為說得通,那在下真的會當它是一則笑話 :think:

菜炸蝦<---這啥 可以吃嗎?