作者geminiz

每天台語台語的
明明是中國大陸福建省的地方語言有什麼了不起的...
還什麼母語
媽的....我自己是客家人+廣東外省人
閩南語...母語的屁
說閩南語還不如學客家話/廣東話
我阿公是受日本教育(日文比國語好)
要配稱母語閩南話還遠不如日語

日本卡通就用日語+中文字幕撥放就好了
品質較好也比較自然
也沒爭議

作者cheanpen

受不了,以為來到政治區了. :shock: :shock:

更受不了有些人的國語沙文主義,似乎把台語,閩南語當作是次一等,粗俗的語言,是一種上不了檯面的語言.

用台語配卡通,很蠢,很白痴嗎??用國語就比較高級嗎??
這讓我想起當年推行國語走火入魔的那段日子,連黃俊雄布袋戲都講國語了,那才蠢.每個角色說起話來,都有如天宇布袋戲裡的離凡星主,很荒謬啊. :laugh: :laugh:

如果不是先入為主的沙文優越心態,何以一樣都是用非原音配音,國語可以配,台語就不能配?? :confused: :confused:
霹靂台以前的台語忍者亂太郎就配的不錯呀? :) :)

一些超級巨片,例如:不可能的任務.在日本放映時,日本人還不是配上日語了??
韓國人還不是配上韓語了.
德國人還不是配上德語了.

不明白為什麼卡通配上台語就要被某些人稱作低俗與粗鄙!? :shock: :shock:

作者la8

笨蛋
強迫所有日本AV都加上台語配音才對，不管合法非法
這樣很快就有效果

作者la8

笨蛋
強迫所有日本AV都加上台語配音才對，不管合法非法
這樣很快就有效果

作者la8

笨蛋
強迫所有日本AV都加上台語配音才對，不管合法非法
這樣很快就有效果

作者logi3545

-<如果不是先入為主的沙文優越心態,何以一樣都是用非原音配音,國語可以配,台語就不能配?? <


喔?是這樣嗎 那這樣客家人不是人喔?!
又不是官方語言

作者cheanpen

這位朋友的邏輯太奇怪了,我沒說不能用客家話配音. :jolin: :jolin:
我沒說哪一種語言沒資格拿來配音.
能用台語配音,並不同時意味著不能用其他語言配音.

只是,前面有一堆人似乎充滿了偏見,只準用國語配音,不然就乖乖聽原音. :stupefy: :stupefy:

你應該去問那些人:喔?是這樣嗎 那這樣客家人不是人喔?!


:jolin: :jolin:

作者coy ogre

今天看中時的報導
華視江總經理要把旗下的新卡通逐步台語化
他說看不習慣的小朋友還是可以聽國語
那這意味以後華視播的外來卡通只有國語和台語可以選擇
沒有原音版可聽了
這樣有點痛苦!!!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
華視６點卡通 率先台語化
2004.09.15 中國時報

華視總經理江霞上任後，積極推動「節目母語化」，昨天她透露，會先把晚間６點線的卡通率先「台語化」，她說，把卡通配台語，讓很多小朋友可以一邊看卡通，一邊學母語。不過她強調，會採用「雙語」方式，聽不習慣的小朋友，仍可以繼續看國語的。

外傳華視晚間６點30分播出的超強卡通「哆啦Ａ夢」也會配成台語？江霞搖搖頭笑說：「『哆啦Ａ夢』是老字號的卡通，突然變說台語，一定不能接受的啦，我會先從６點線的新卡通去推。」