|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 日本人也有4這個數字的忌諱?
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=919773)
|
|---|
引用:
會不會是另一種發音的7 (shichi) |
話說“4=死”本來就是先從日本流行起來的說法，後來才傳到中國。
而在中國傳統文化裏“4”是吉利的數字。例如四海升平、四通八達、四海一家、四平八穩等等，當然還有著名的四喜丸子！我很愛吃！ :hungry: |
引用:
沒聽過這種說法?? |
引用:
我好像是看日劇還是看動畫時看到的 :flash: |
引用:
這.....不準吧 :p 演戲有時會為了劇情需要本來就會有點誇大 畢竟戲劇又不能代表全日本人 就好像有些人並不忌諱4這個數字 只是媒體一直喧染罷了 |
台中新社區的郵遞號碼＝ ＝
有心人會在意，但我想多數人比較沒禁忌，不會在意 早期去北京，我當著當地人說：你們是正統的北京人耶∼∼∼ 大陸人第一時間沒反應，但台灣這邊的笑翻了 說者無意，聽者有心 不要過渡解讀 |
引用:
我日文可能不好 只是我看日本版的維基百科說:4的忌諱是"漢字文化圈"共有的迷信 :flash: 維基真是甚麼都有 :eek: |
引用:
你跟他的意見並沒有衝突，重點在起源 就我所讀過的古文，確實沒有看到有對四有禁忌的敍述 http://www.hudong.com/wiki/4的禁忌4的禁忌 - 古代 在古代中国，“四”并不是一个不吉利的数字，人们对于“四”并无特别的忌讳。古时中国人认为偶数代表吉祥，而四属于偶数，因此并不代表凶兆。另外在道教文化中，“四”代表四象，有圆满之意。又如年分四季，地分四方，城市有四郊，盖房要四至。送礼时应送四、六或八样，婚嫁时应送四彩礼，以示吉祥。风水上“四”代表四绿文昌星，有利学生和文职工作者。 可見四的禁忌是近代（可能最近一、兩百年，甚至不到）才開始有的 基本上我也覺得這沒什麼好禁忌的，純粹自己想太多，你的老祖宗都不禁忌了，你又有什麼好禁忌的？ |
引用:
台灣人也把426這個數字當作特殊的意義在用 :think: |
我以前碰過一個老闆，車牌號碼尾碼是444x
|
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:54 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。