PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   常被錯誤發音的英文單字有哪些? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=458664)

gstyle 2005-03-15 11:16 AM

引用:
作者pc
他真的是念sin不是念sine啊??那太扯了吧??



不,還是有唸sine,


不過重點是那六個雙曲函數,都有個別的唸法,
她老大是都用hyberbolic XXXX,
:shock:

wmh 2005-03-15 12:05 PM

suite
 
San Jose
San Juan
suite

沒聽過這些字的人
大概八成的人都會唸錯吧!
不是口音的問題喔!

自己試試看吧

hsingchu 2005-03-15 12:08 PM

引用:
作者apollo_749
Chicago...

怎麼唸?
自己查字典去..... :D
是不是...........許喀狗
可是我都唸取喀狗 :jolin:

oScARSr 2005-03-15 12:13 PM

引用:
作者hsingchu
是不是...........許喀狗
可是我都唸取喀狗 :jolin:


許喀狗吧。      

iopiop 2005-03-15 12:48 PM

還有 breaker 唸成 布蕊喀,應該是布蕊(可爾) !

ashanyo 2005-03-15 01:07 PM

非母語 英語又不是頂好的人
能溝通不要太扯就好不是嗎
不然我實驗室的印度人 聽他的腔才暈
dinner => 哩惹
yellow => 一歐
character => 苟瑞葛特
習慣後也沒有什麼 :flash:

capitalm 2005-03-15 01:13 PM

引用:
作者Galileo
percent 常被唸成 person

我以為是被念成 "趴"

:cool:

Lo Roger 2005-03-15 01:19 PM

我來提一個
adjust
很多人把d也發出來了
dj同發一個子音

Exige 2005-03-15 01:30 PM

還有一個,Porsche.保時捷~~~
一堆人都唸:"破~虛!"
就是直接用英文發音.
不實際上真正的發音是:"播~夏!"
看汽車或賽車節目.不管主持人是美國人或英國人或歐洲哪國人.通通這樣唸~~~

Eddy 2005-03-15 02:04 PM

引用:
作者wmh
San Jose
San Juan
suite

沒聽過這些字的人
大概八成的人都會唸錯吧!
不是口音的問題喔!

自己試試看吧


第一二要用西班牙讀音才會對
第一次真的會念錯
偏偏加州很多這種以西班牙文命名的城市
(據說是因為西班牙教會先建立的關係)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:02 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。