PCDVD數位科技討論區 - 韓國人會寫中文嗎★

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 韓國人會寫中文嗎★_★ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=886167)

樓上的別不懂裝懂了，以免誤導視聽。

你的問題跟內容不符，看起來像是要問現在韓國人，卻內容是古代韓國人，
那我一起回答。

1.古代韓國菁英叫「文武兩班」，他們是受過教育，所以你說的寫中文
對他們來說是必須的。這點沒問題，但是不是每個韓國人都能說「中文」
，畢竟漢字可用韓語發音，會說中文的在文武兩班也是少數。

2.你說現在韓國嗎？那基本上是五十歲，跟十多歲的青年人，還可以有基本的
漢語寫作能力。1848年韓國制訂法律，指出「韓國政府公文必須用韓文書寫，
必要的時候可以用漢字」

1970~1990年的小學到高中課本，只有韓文。90年代由於不用漢字，導致
學力下降等因素，現在已經恢復部分漢學教育。

所以中青年是不會念漢字的，也不會寫。韓國報紙用漢字，多是地名跟人名

第二點是去年，韓國最大的中文補習班「青龍塾」的老闆，到我們公司談一筆
教具生意時說的。

分享我的經驗

小弟認識過一個韓國女生約26歲在台灣碰巧認識的

為什麼她會來台灣呢 ? 因為她很喜歡中文 (繁體中文)

她告訴我每個韓國小孩出生都會有一個漢文名字

她姓 --> 趙

小時候她覺得為什麼要有漢文名字但是學校又不教漢文

所以她對漢字非常有興趣但是又找不到地方學習

20出頭她到了上海唸漢語學校報了名繳了錢

入學第一天發現怎麼教的是簡體中文糗了只好硬著頭皮唸完

那段時間她邊接**** 邊在電視台兼差VJ 邊學習她看不懂的簡體漢字

在台灣遇見她

是因為她找遍很多資料全世界只有我們台灣跟香港有繁體漢字 (香港的漢字又跟我們不同)

所以她來到台灣是為了......這個我們在台灣都覺得很普通的繁語漢字

那段時間我跟她用我很破的英文跟她交流我們的漢語 & 台灣道地美食美景

單純分享這段過去

希望大家好好看重我們從小學習的國語竟然讓外國人那樣羨慕

小小的地方卻是大大的不平凡

所以別再用注音文了 :)

拿中文文章給韓國人看,老一輩的很多都看得懂!!

正體中文會不會又變成"正體中文是我們韓國人發明的！"

我馬子就會阿
不然怎麼會遇到我這個帥哥當男友 :p :p

五十幾歲以上的小學是有上過中文課的，我認識過的韓國朋友裏
低於五十歲的都只認識一點點，不過都不太會寫中文。所以以我認識
所及，韓國人大部分不會寫中文，年紀大的認得一些漢字。

好像韓國人以正統自居據說大明滅亡後韓國還想反清復明
不過沒多久就和大清建立兄弟之盟
近年來美韓簽FTA 美國似乎有扶韓削台日的用意

簡易四國單字轉換表：

分別是中文、英文、日文、朝鮮文，文字根據關係排列(我記得是上下關係，不知道有沒有記錯，記錯就濕禮了)，希望大家可以快樂學習，輕鬆活用。 :like:

南朝鮮----------屎(中)

North Chosun---shit(英)

南朝鮮----------糞(日)

남조선----------대변(南朝鮮)

這問題白問的吧
在這出沒的南潮癬人中文不都是一級棒?
尤其是講到2002世界盃的時候 :laugh:

學中文現在在南韓是顯學吧....大家都想跟大陸做生意

上次跟一群韓國同學出去吃韓國烤肉....有一個曾在大陸當好幾年業務的還會唱張學友的吻別跟小任的心太軟呢....