文言文應該是當時文人說話寫作的藝術吧
兩個人相見時先來對念一段詩
再來個文言文問候
結束之後再問對方吃飽了沒

嗯嗯，跟布袋戲一樣，出場前先念首詩，念完後才開始幹架 :laugh:

話說~我這幾天陪女兒看巧虎~也是這樣說
你也是看巧連智嗎 :laugh: :laugh:

半神半聖亦半仙，全儒全道亦全賢，腦中真書藏萬卷，掌握文武半邊天...
半涉濁流半席清，倚箏聞吟廣陵文，寒劍默聽君子意，傲視人間笑紅塵...

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

這該說什麼才好 :jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

真XX的X爽 :laugh: :laugh: :laugh:

老美: what?
老中: 什麼?
老台: 蝦? (or 蛤?)

以前並沒有所謂的國民教育，所以除了士人，農工商階層的多數不識字或識字有限，是看不懂文言文的，一般人的交談，還是以各地方言為主。

後來從所謂的傳奇發展出話本，就比較接近當代口語的白話文，因為是給說書人講給老百姓聽的，所以不太可能像文言文那麼艱深。

三國演義就可以看得出來當代白話的模樣 (宋~明)

Half spirit, half saint, and half immortal, the way of Confucianism and Daoism should be admire

古人交談時用現代的白話文 國文老師有講過.......