|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 購片消息區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
- - 港版3區片的字幕~咦!!比簡體還難看懂~還一堆人團購???
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=65974)
|
|---|
會ㄇ??????????
我的劍魚是港版三區的 中文字幕是繁體中文啊 跟台灣的翻譯一樣啊 連所有的幕後收錄都有中文字幕喔 |
少林足球的繁體文翻譯也很台灣口語化啊！
而且加了不少東西，比台灣三區好多了。 我想是製作廠商的問題吧！有那位大哥知道如何辨認呢？目前僅有的港版片是少林足球，由寰宇發行，是不是寰宇的片都翻譯的不錯呢？ |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:56 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。