PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   DVDlabpro最後步驟請教:關於ifoupdate (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=528090)

ken91 2005-08-24 08:43 AM

引用:
作者snic

感謝,看過了,並已照做.可是還是沒字幕可選...做完後DVD容量已經超過4.5G,應該是有進去了才對.我原來的片是沒字幕的,查過也是如此,和這有關嗎?

snic 2005-08-24 12:20 PM

引用:
作者ken91
感謝,看過了,並已照做.可是還是沒字幕可選...做完後DVD容量已經超過4.5G,應該是有進去了才對.我原來的片是沒字幕的,查過也是如此,和這有關嗎?

那我只能說是你的問題...
像這樣到處看零零落落的教學自行理解的方式不適合你
一定是你哪個步驟搞不清楚弄錯了
建議看別的更詳細的全套圖解教學一步一步照作...

chunan 2005-08-25 01:16 AM

可用pgcedit直接編輯subtitle tables,不用記那些數字



程式去下面抓
http://www.videohelp.com/~r0lZ/pgcedit/index.html

kingfu2001 2005-08-25 08:22 AM

DVD-lab PRO compile成後,先看一下有否中文字幕,再套回Menu
那個網在另一編教學有詳細IfoUpdate使用
http://pcdvd.altervista.org/web/dvdmaestro/index4.html
其實做到這一步,現在用vobblanker方便多了

ken91 2005-08-25 08:23 AM

引用:
作者chunan
可用pgcedit直接編輯subtitle tables,不用記那些數字

http://tinypic.com/b4bwb9.jpg

程式去下面抓
http://www.videohelp.com/~r0lZ/pgcedit/index.html

謝了.我把程式和說明抓下來研究再報告心得.

pklio 2005-12-18 06:22 PM

跟ken91遇到同樣問題

本來用ifoupdate已經做到
如附圖
可是 選單中文莫名奇妙 變成 subpicture 2

用ifoedit不知要改哪裡??

後來用vobblanker
replace出來的檔 卻沒有中文字幕...
感覺是沒嵌入
這就是奇怪的地方了

拿來replace檔案(DVD-lab PRO compile成後, 播放時 有正常出現 英文 和 中文2選單)

感覺是做vobblanker套回Menu
不知哪裡出錯了... 現在還想不通


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:48 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。