PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   華視卡通講台語的時代要來了 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=384893)

ganlinmoo 2004-09-15 11:59 PM

引用:
作者雲影
都擺明是客家電視台了...
華視是閩南語電視台嗎? :jolin:


華視他又有擺明他只能播中文ㄇ???有法律規範他只能播國語ㄇ??

都說了你主觀意視太強.... :think:

ganlinmoo 2004-09-16 12:11 AM

引用:
作者雲影
都擺明是客家電視台了...
華視是閩南語電視台嗎? :jolin:


華視他又有擺明他只能播中文ㄇ???有法律規範他只能播國語ㄇ??

都說了你主觀意視太強.... :think:

espresso 2004-09-16 12:19 AM

大家還記得那個喊總統院長洪福齊天的郭瑤琪嘛?
 
現在的官員或籌傭董事長總經理都是扁派的~~當然要順扁意~不然就是要做些事情讓扁高興~這樣才會繼續受到重用~~唉~這些人到底要亂搞到什麼時候??

yanlin 2004-09-16 02:11 AM

引用:
作者geminiz
每天台語台語的
明明是中國大陸福建省的地方語言有什麼了不起的...
還什麼母語
媽的....我自己是客家人+廣東外省人
閩南語...母語的屁
說閩南語還不如學客家話/廣東話
我阿公是受日本教育(日文比國語好)
要配稱母語閩南話還遠不如日語

日本卡通就用日語+中文字幕撥放就好了
品質較好也比較自然
也沒爭議

閩南語...母語的屁 :jolin:
就算不喜歡,有必要這麼講嗎? :think:

cacala 2004-09-16 02:25 AM

大家別炒.........炸死阿!!! 俺69的啦,鳥政府的xx語干吾何事,誰能夠統一中國誰就是我的母語~
阿扁硬起來,阿珍站起來........不然俺還是往日後有飯可吃的路去走~
(口水都被阿扁噴乾了,現在要找大法官來噴......三小?........................................火啦 :eek: )

OZAKI00 2004-09-16 02:30 AM

扯到政治...這個主題可以廢掉了!!!!!!!!

zyzzyva 2004-09-16 02:34 AM

民進黨......唉~

政治是一門藝術
但這項藝術被你搞砸了~ :tu:

totorochen 2004-09-16 02:38 AM

這篇要不要考慮轉到政治區,大家一定憋很久了
個人是國台語都會啦
可是卡通真的要配還是配國語比較好,畢竟經過幾十年的努力,已經有不少卡通配的不錯
例如娛樂金魚眼的小千千的配音就相當不錯,長腿叔叔的蒂蒂也是
國內配音員最大的缺點就是放不開

不是說配台語不行,華視畢竟是國營的商業電視台,商業電視台顧名思義就是要賺錢
你江霞要玩可以,請找民營的,先從民視開始,不要拿納稅人的錢開玩笑
買進了片子本來副聲道是日語還有人會看,現在日語原音被拿掉勢必會讓很多人放棄收視

marinese 2004-09-16 02:49 AM

引用:
作者yanlin
閩南語...母語的屁 :jolin:
就算不喜歡,有必要這麼講嗎? :think:

也不能怪人家啦~畢竟閩南沙文主義盛行
不是以台語為母系語言的人當然不覺的受到尊重

我只是覺的北京話當國語有啥不好?
當初南京政府 可是以北京話 發音最少 最好學當作 "國語"的
現在台灣外省籍與後代 原住民 客家人都沒翹光光 用北京話當國語 我實在想不出
有那個不好的?

sunmmerlights 2004-09-16 03:08 AM

引用:
作者totorochen
這篇要不要考慮轉到政治區,大家一定憋很久了
個人是國台語都會啦
可是卡通真的要配還是配國語比較好,畢竟經過幾十年的努力,已經有不少卡通配的不錯
例如娛樂金魚眼的小千千的配音就相當不錯,長腿叔叔的蒂蒂也是
國內配音員最大的缺點就是放不開

不是說配台語不行,華視畢竟是國營的商業電視台,商業電視台顧名思義就是要賺錢
你江霞要玩可以,請找民營的,先從民視開始,不要拿納稅人的錢開玩笑
買進了片子本來副聲道是日語還有人會看,現在日語原音被拿掉勢必會讓很多人放棄收視


現在台灣的配音員很少能將角色的靈魂發揮出來,但配的好的真的是經典(如:魯邦)

要想搞台語之前先把配音員的能力提升吧,現在的配音聽起來就像是看著稿子朗誦...
當然我也希望台灣能做出屬與自己的動畫,到時候再爭要國語或台語也不遲
(PS.那是個夢,夢想就讓他當作夢想吧。不,夢想就是要讓他實現的,かっで見せます :flash: )


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:26 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。