北韓4艘潛艇東海行蹤不明，韓軍追查

朝鮮日報記者 朱庸中/安勇炫
(2010.05.26 07:31)

記者25日獲悉，韓國軍方發現北韓的4艘“鯊魚”級小型潛艇24日起在東海突然不見身影，因此正在對此進行追查。

政府當局人士指出：“韓國總統李明博發表對國民講話的24日，4艘北韓鯊魚級潛艇離開咸鏡南道遮湖海軍基地，之後兩天間無法確認其行蹤。4艘北韓潛艇一同不見，這十分罕見。”由此，負責東海警戒的韓國海軍第一艦隊進入緊急狀態，加強對潛艇的警備。北韓目前共擁有40多艘鯊魚級潛艇，是北韓的主力潛艇，1996年江陵前海觸礁的也是鯊魚級潛艇。

脫北者團體“NK知識分子聯合會”5月25日援引北韓內部消息人士的話稱：“公佈天安艦事件調查結果的20日19時許，國防委員會副委員長吳克烈通過‘第三廣播’稱，金正日委員長向全軍、人民保安部（警察）、國家保衛部（國情院）、工農赤衛隊（預備軍）和紅色青年近衛隊（學生軍事組織）下令進入全面戰爭狀態。”北韓“第三廣播”是利用設在各家庭的喇叭進行播報的有線廣播電台。韓國安全當局說：“由於得到這種諜報，正在進行確認。”

南北軍事實務會談北方代表團團長也當天向南方發來通知稱： “如果（南方的）海上侵犯行為繼續下去，將按照之前所說，採取實質性軍事措施，以固守我們的海域。”

當天，隨著傳來北韓進入戰爭狀態的消息，韓國金融市場受到了衝擊。美元對韓元匯率在盤中跌至1美元兌換1277韓元，比前一交易日暴跌63韓元，後來外匯當局口頭介入，最終以1美元兌換1250韓元收盤，比前一交易日下跌35.5韓元。外匯當局稱：“正在密切關注匯率暴跌現象。”KOSPI指數也一度暴跌 72點（4.7%），而在進入下午後，降幅縮小，最終以1560.83點收盤，下跌44.10點（2.75%）。


▲經確認，位於停戰線非軍事區中東部前線的北韓軍最前方監視哨所（GP）下方的槍眼（為射擊而準備的窟窿，圖中白色虛線所圈部分）暴露出來。5月 24日，韓國政府公佈將恢復對北心理戰，於是北韓軍於同一天威脅稱：“將進行射擊，摧毀（揚聲器等）心理戰手段。”軍方有關負責人對本報得到的這張照片表示：“北韓軍平時用偽裝物遮擋槍眼，但在最近完全暴露出來。”
------------------------------------------------------------------

天安艦沉，東北亞局勢意外翻盤

聯合報╱編譯莊蕙嘉／報導
2010.05.26 02:49 am

南韓天安艦事件，意外使東北亞局勢翻盤。一度因美國牛肉、美軍基地問題陷入僵局的韓美日關係，因天安艦爆炸而迅速回溫，三方同仇敵愾。力圖擴大亞洲影響力的中國，不願激怒北韓，卻與南韓種下心結。

美國華盛頓郵報報導，天安艦事件動搖亞洲地緣政治版圖，美日及美韓合作迅速恢復，潛心經營外交的中國則陷入困境。亞洲地區正面臨國際政治局勢洗牌的關鍵時刻。

日本首相鳩山由紀夫上台初期標榜「脫美入亞」，以「遷移普天間美軍基地」開出競選支票，且主張與中國交好。然而美方對日本不遵守協議非常不滿，在鳩山上任後施壓，民眾對於鳩山的競選承諾跳票也極為反感。美日關係惡化，鳩山支持率急遽下滑，首相大位岌岌可危。

天安艦事件為鳩山無路可退的棋局開出活路，他以天安艦為例指出，朝鮮半島的緊張顯示北韓的威脅性，進一步強調「美日同盟」及美軍基地續留沖繩有其必要。

2008年李明博就任南韓總統之初，因美國牛肉進口問題引發民怨，上任不過100天，支持率暴跌至兩成。不過北韓疑似炸沉天安艦後，美國無條件力挺南韓所有發言與決定，讓南韓十分窩心。

相較於美方支持，南韓對於中國不敢譴責北韓的顧忌態度非常不以為然。李明博說：「在國際社會中，一個有擔當的國家無法否認北韓炸沉天安艦的事實。」這話雖未點名，但擺明要逼中國表態。

日本與中國的關係近來亦數度出現緊張，上月10日，多達十艘的中國海軍艦隊通過日本沖繩本島與宮古島間的公海，為中國潛艦首次浮在海面上航經日本附近公海。自2008年11月以來，日方三度發現中國船艦集結，在日本海域附近活動，有挑釁之嫌，天安艦事件讓日本內部形成「當前不能動搖美日同盟」的共識。

-----------------------------------------------------------------------

台經院：兩韓若真打，對台灣是正面影響

聯合晚報╱記者吳孟庭/台北報導
2010.05.25 02:25 pm

南北韓情勢緊張，亞太地區股市也因此波動，但台經院表示，因為台灣和南韓是競爭關係，照理來說，對台股是利多，但台股因和美股連動性太高才會受到拖累而重跌。台經院認為台股投資人第一時間還沒有進一步考慮南韓國家主權評等及經濟發展受兩韓緊張影響，受惠的是台灣這個競爭經濟體，台股因南北韓問題而導致悲觀氣氛應該只是暫時情況而已。

台經院景氣預測中心主任陳淼說，南北韓問題是政治問題，如果真的發生戰爭，南韓可能面臨主權評等被調降，或讓外資分散訂單、法人調整權重，將在訂單和投資造成實質上影響。

因此要是真的打起來，陳淼說，對台灣其實是正面影響，畢竟台灣和南韓是競爭關係，但目前觀察，主權評等調降與訂單狀況移轉都還未發生。不過台股近來卻持續下跌，陳淼認為，主因台股和美股指數連動性太高，但其實兩韓因素應該是利多，可能投資人還沒有想到這方面，所以台股表現悲觀。