PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 電腦硬體討論群組 > 儲存媒體討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
shiouliang
Major Member
 

加入日期: Feb 2005
文章: 156
Post ** HD Tune v2.53 CHT 新修正中文化版本

參考︰http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=691237

*新修正原始英文版於繁體作業系統上,無法辨識硬碟序號的問題
**字體及部分用辭修飾

下載點(.rar)︰http://www.badongo.com/file/2103003

原始英文版︰



中文化修正後︰




專業用語如不貼切或根本不對,麻煩請各位指教。弟會盡快更正並重發的~謝謝!!
     
      

此文章於 2007-01-27 09:06 PM 被 shiouliang 編輯.
舊 2007-01-27, 09:04 PM #1
回應時引用此文章
shiouliang離線中  
天空印表機
Major Member
 

加入日期: Sep 2005
您的住址: 虛幻的夢境
文章: 103
終於等到有人修改成正常的語法了

之前的看起來就是很奇怪...
 
舊 2007-01-27, 09:26 PM #2
回應時引用此文章
天空印表機離線中  
冰漾
Major Member
 
冰漾的大頭照
 

加入日期: Jul 2004
文章: 259
看起來像是因為粗體字導致序號越位而消失...
__________________
本草綱目記載:『腦殘、白目無藥可醫。』
舊 2007-01-27, 10:42 PM #3
回應時引用此文章
冰漾離線中  
s883215
Major Member
 

加入日期: Nov 2002
文章: 196
大大辛苦了 謝謝分享
舊 2007-01-28, 12:18 AM #4
回應時引用此文章
s883215離線中  
leoatx
Master Member
 

加入日期: May 2001
文章: 1,796
感謝分享^^..........
舊 2007-01-28, 09:19 AM #5
回應時引用此文章
leoatx離線中  
ddojjack0309
New Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 1
雖然大致都還看得懂

但還是用中文版的比較習慣呀

謝謝嚕
舊 2007-01-28, 09:41 AM #6
回應時引用此文章
ddojjack0309離線中  
kmtw
Basic Member
 
kmtw的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
您的住址: 中華民國(台灣)
文章: 25
辛苦啦....感謝你造福大眾啊
__________________
王建民,郭泓志,姜建民...加油啦~
舊 2007-01-28, 09:46 AM #7
回應時引用此文章
kmtw離線中  
DJ-Kimula
Master Member
 

加入日期: May 2004
您的住址: 桃園
文章: 2,371
感謝...下載回來掃描看看
舊 2007-01-28, 09:54 AM #8
回應時引用此文章
DJ-Kimula離線中  
allen2002
Senior Member
 
allen2002的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 化學毒品添加物王國
文章: 1,215
辛苦了, 感謝感謝
__________________
You dropped 150 grand on a fucking education
you could have got for $1.50 in late charges at the public library.
(From: Good Will Hunting)

再好的制度,到人的手上,都會朝最壞的狀況而去。
舊 2007-01-28, 10:23 AM #9
回應時引用此文章
allen2002離線中  
nan437
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 41
留下感謝函~
感謝分享~
舊 2007-01-28, 10:41 AM #10
回應時引用此文章
nan437離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:15 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。