|
||
|
Major Member
 加入日期: Apr 2004 您的住址: 新營
文章: 108
|
有大大知道『櫻桃小丸子』的日文歌詞嗎？請進來
各位大大們好
如標題所示 想找『櫻桃小丸子』的日文歌詞 如果加上羅馬拼音歌曲，那是最好的！ 另外，請問『櫻桃小丸子』的日文版是那一張專輯發行的？ 謝謝大家的回應 |
|||||||
2006-05-13, 03:30 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,720
|
給你日文的。羅馬拼音自己打。
--------------------------------------------- スモザパろモザパ ノモス れジベメれジゲサゆペプ れストソ中ろヘ п③ゲシ ユ⑦Хワれェイモ 登場 ゆコクゲサ マエホスゆ リЖЛ⑦ゾ りヘゆ人 ガモスソ常識 УЧУУьэь ※зみёцьзみёць еЧееье зみёцьзみёць еЧееье зみёцьзみёць れデガゎグヘベ УЧУУьэь зみёцьзみёць еЧееье зみёцьзみёць れジペр⑦рヵэ⑦ зみёць зみ れ腹ゎデゲギプ※ やソ子パ アソ子パ ノモス ゆガゆザ歩ゆサゆペプ ザモウモタウヘソろァろヘ れ笑ゆ芸人 登場 ゆコクゲサ 迷マスゆ ワыЗヱゾ 駅ソ中 ガモスソ有名 УЧУУьэь зみёцьзみёць еЧееье зみёцьзみёць еЧееье зみёцьзみёць Я⑦Ж⑦ゆヘスゆ УЧУУьэь зみёцьзみёць еЧееье зみёцьзみёць れジペр⑦рヵэ⑦ зみёць зみ йУソкみУ①み ゆコクゲサマエホスゆ リЖЛ⑦ゾりヘゆ人 ガモスソ常識 УЧУУьэь む※重複め |
||
|
2006-05-13, 05:46 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2004 您的住址: 新營
文章: 108
|
請問大大
那個歌壇網站有日文歌詞，另加中文翻譯以及羅馬拼音呢？ 請大大提供 感激不盡！ |
|
2006-05-15, 08:23 PM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,720
|
引用:
日文歌詞是我在日本網站上幫你找到的。 台灣網站上我也找過了。不過似乎沒有發現到。 |
|
|
2006-05-16, 05:27 PM
#4
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: Land in Asia
文章: 565
|
這有困難啦，除非是那個藝人的非官方網站上，
站長好心寫羅馬拚音和中譯，不然好像沒什麼類似站的樣子。
__________________
 сヵゾ一生メ生わペ、тヵゾ一生メ生わギ。  愛シ死メノコバサ やペ純愛ソ記録
|
|
2006-05-16, 06:10 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 台灣,台北
文章: 1,873
|
nan demo kan demo minna
odori wo odotte iru yo onabe no naka kara BOWA tto INCHIKI oji-san toujou itsu datte wasurenai EJISON wa erai hito sonna no joushiki TATTATARARIRA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIHYARA o heso ga chirari TATTATARARIRA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA odoru PONPOKORIN PIIHYARA PII onaka ga hetta yo ano ko mo kono ko mo minna isoide aruite iru yo denshinba shira no kage kara o warai geinin toujou itsu datte mayowanai KIESUKA wa eki no naka sonna no yuumei TATTATARARIRA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA NINJIN iranai TATTATARARIRA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA odoru PONPOKORIN PIIHYARA PII BUTA no BUUTAROU itsu datte wasurenai EJISON wa erai hito sonna no joushiki TATTATARARIRA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA o heso ga chirari TATTATARARIRA PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA odoru PONPOKORIN PIIHYARA PII onaka ga hetta yo PIIHYARA PIIHYARA PAPPAPARAPA PIIHYARA PIIHYARA odoru PONPOKORIN PIIHYARA PII onaka ga hetta yo 我稍微對了一下音，看起來應該是~
__________________
請不要學腦殘記者打聳動的標題 玩電腦，不要被電腦玩，不好超頻的硬體沒有罪 功能正常的產品請不要當"澳客"濫用廠商的保固退/換貨 (實體店家不適用7天換貨之法律規定) 電腦的價值不在於配備等級或效能，而取決於使用它的人怎麼運用 願所有人的電腦都能平安順利執行自己的工作~ 
|
|
2006-05-16, 06:33 PM
#6
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2002
文章: 533
|
看到羅馬拼音…眼花
還是看日文比較簡單一些^^
__________________
Audio System SPK:Jensen 12" DAC：novas 1794 AMP:Coffee mono 2A3 訊源：瑞麗 1723 |
|
2006-05-17, 04:47 PM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2004 您的住址: 新營
文章: 108
|
謝謝各位大大的幫忙！
請問櫻桃小丸子的日文歌名是叫什麼呢？ 台灣都翻成『櫻桃小丸子主題曲』所以想知道，在日本的話都翻什麼呢？ 謝謝大大的回應！ |
|
2006-05-18, 09:28 AM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2001
文章: 1,172
|
歌名是『れジペр⑦рヵэ⑦』
意思大概是『跳吧碰碰KOLIN』(不知道ヵэ⑦怎麼翻譯)  以下是中譯，因為我是日語半調子，有些地方可能有翻錯 れジペр⑦рヵэ⑦ イゑヘパパア 作詞 織田哲朗 作曲 スモザパろモザパノモス 無論如何大家都要 踊ベメ踊ゲサゆペプ 一起來跳舞喔 れ鍋ソ中ろヘп③Чシ 從鍋子中冒出一陣煙 ユ⑦Хワれェイモ登場 愛騙人的叔叔登場 ゆコクゲサ忘ホスゆ 無論何時都忘不了 リЖЛ⑦ゾ偉ゆ人 『愛迪生是偉人』 ガモスソ常識 這樣的常識 ＊）УЧУУьэь ＊）DadDaDaRaRiRa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa れデガゎグヘベ 露出了肚臍 УЧУУьэь DadDaDaRaRiRa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa 踊ペр⑦рヵэ⑦ 跳吧碰碰kolin зみёцьзみ Pi∼HyaRa Pi∼ れスろゎデゲギプ 肚子餓啦 やソ子パアソ子パノモス 每個小孩子都過來 急ゆザ歩ゆサゆペプ 加快你們的腳步 電信柱ソ陰ろヘ 從電線杆的陰影中 れ笑ゆ芸人登場 搞笑藝人登場 ゆコクゲサ迷マスゆ 無論何時都不會困惑 ワыЗヱゾ駅ソ中 kiosk在車站中 ガモスソ有名 那樣的有名 УЧУУьэь DadDaDaRaRiRa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa Я⑦Ж⑦ゆヘスゆ 不要紅蘿蔔 УЧУУьэь DadDaDaRaRiRa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa 踊ペр⑦рヵэ⑦ 跳吧碰碰kolin зみёцьзみ Pi∼HyaRa Pi∼ йУソкみУ① 豬的豬太郎 УУУУУみУУУУУ DaDaDaDaDa∼DaDaDaDaDa ＊）繰ベ返ウ ＊）Ｒｅｐｅａｔ зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa еЧееье PapPaPaRaPa зみёць зみёць Pi∼HyaRa Pi∼HyaRa 踊ペр⑦рヵэ⑦ 跳吧碰碰kolin зみёцьзみ Pi∼HyaRa Pi∼ れスろゎデゲギプ 肚子餓啦 |
|
2006-05-18, 11:27 AM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2002
文章: 455
|
小丸子的主題曲好像有變過
記得之前是松田聖子唱的"好多好多夢想" 片尾曲好像也有變動... |
|
2006-05-22, 05:51 PM
#10
|
|
