PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
I V II III
*停權中*
 
I V II III的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
文章: 529
一個.dat的電影檔裡有兩個聲道...........

一個.dat的電影檔裡有兩個聲道
一個是中文聲音
一個是英語聲音
要怎樣才能去掉英語聲只保留中文聲
     
      
舊 2005-12-18, 02:47 PM #1
回應時引用此文章
I V II III離線中  
qqchan
Master Member
 

加入日期: Sep 2005
文章: 2,001
引用:
作者I V II III
一個.dat的電影檔裡有兩個聲道
一個是中文聲音
一個是英語聲音
要怎樣才能去掉英語聲只保留中文聲

在音量控制那邊,バランス往左或往右拉,試試
 

此文章於 2005-12-18 04:06 PM 被 qqchan 編輯.
舊 2005-12-18, 04:03 PM #2
回應時引用此文章
qqchan離線中  
Celso
Advance Member
 
Celso的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: Earth
文章: 308
在使用Media player播放時,
先選擇:
播放...音訊和語言軌...選擇音軌2(左聲道)或音軌3(右聲道)及可.

如果是使用一般的家用DVD播放器播放,
也可以選擇"聲道選擇"的方式來關掉另一種語言.
舊 2005-12-18, 04:39 PM #3
回應時引用此文章
Celso離線中  
I V II III
*停權中*
 
I V II III的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
文章: 529
引用:
作者qqchan
在音量控制那邊,バランス往左或往右拉,試試
http://i32.photobucket.com/albums/d...lumeControl.png


不是音量控制

謝謝
舊 2005-12-18, 04:53 PM #4
回應時引用此文章
I V II III離線中  
I V II III
*停權中*
 
I V II III的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
文章: 529
引用:
作者Celso
在使用Media player播放時,
先選擇:
播放...音訊和語言軌...選擇音軌2(左聲道)或音軌3(右聲道)及可.

如果是使用一般的家用DVD播放器播放,
也可以選擇"聲道選擇"的方式來關掉另一種語言.


那如果要去掉英語聲
然後將DAT存成另一個檔
就是將英語聲從dat檔中刪除
有這種軟體嗎
舊 2005-12-18, 04:55 PM #5
回應時引用此文章
I V II III離線中  
qqchan
Master Member
 

加入日期: Sep 2005
文章: 2,001
引用:
作者I V II III
不是音量控制

謝謝

啊∼抱歉,誤以為是播放語音的問題,真尷尬∼ (゚ー゚;A
舊 2005-12-18, 07:33 PM #6
回應時引用此文章
qqchan離線中  
akita
Junior Member
 
akita的大頭照
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 台北新店大坪林
文章: 745
舊 2005-12-18, 10:01 PM #7
回應時引用此文章
akita離線中  
4416
Major Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 台北
文章: 101
我的作法是土法煉鋼 先將音軌分離出來 再將左右聲道分離 各自複製相對聲道 重製為立體聲

壓成mp3 再合成mkv

你可以從合成立體聲之後 取你所需要的語言 再和原影像檔合成mpeg
舊 2005-12-18, 10:53 PM #8
回應時引用此文章
4416離線中  
布拉夾的春天
Power Member
 
布拉夾的春天的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
您的住址: A罩杯美少女關懷協會
文章: 571
我的方法是用VirtualDub把左右聲道讀出
再用TMPGEN去轉檔,
來源音效檔的地方∼選擇你剛剛抽出的,需要的聲音即可
舊 2005-12-19, 01:38 AM #9
回應時引用此文章
布拉夾的春天離線中  
LukeLo
Advance Member
 

加入日期: May 2000
您的住址: 台北 中華民國
文章: 403
如果只是要在播放時,兩個喇叭都只播放其中一國的配音,可以用Media Player Classic的Audio Switcher來重新設定聲道分配。
舊 2005-12-19, 08:36 AM #10
回應時引用此文章
LukeLo離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:41 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。