PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
一刀兩斷:「侍(或譯「大刺客」、「大武士」)」。櫻田門外事變之歷史與電影雜談

因為某位大老對我說過,兒時曾經看過一部日本武俠片,講的是櫻田門外刺殺事件,三船敏郎主演的,劇情離奇曲折,拍得好看,至今數十年一直念念不忘。前幾天我在逛重慶南路某知名片庫時,無意中看到一部日本武俠片,左右端詳檢查,竟然很像他說的那片。於是沒有請示他,直接就買來送他,大老一聽說此片到手,驚叫一聲,差點從電話那頭衝過來親我。但可惜此片是PAL規,大老家中機器不讀,據說大老至今仍在運用各種軟體與PAL規作戰中。

他吩咐我先把我寫的報告PO在PCDVD,隨後他會再來補充。本來此文只是放在BLOG夢幻泡影錄僅供參考,因大老已吩咐,我只好遵示辦理來PO。幕末歷史我不是很熟,若文中有錯誤之處,尚望各位指正!

*******************************************************

日本時代劇電影「侍(或譯「大刺客」、「大武士」)」,該劇由岡本喜八監督、橋本忍編劇、三船敏郎主演。劇情講的是日本幕末時期安政大獄之後的一件驚天動地大事件--「櫻田門外事變」。為了方便將來朋友們欣賞此片時不致於對歷史背景茫然無知而減損觀影樂趣,本文擬先簡述「櫻田門外事變」發生前因後果,再來簡單評論這部「侍」。




1. 櫻田門外事變始末:

日本幕末時代的起點--黑船事件(1853年)發生以後,美、英、法、荷等西方資本主義國家侵入日本,同日本簽訂了一系列不平等條約,日本的主權受到侵犯,陷入半殖民地的危機之中。日本社會非常震驚,統治日本的德川幕府手足無措,內部就如何應對突變的形勢産生了分歧。一派以水戶藩主德川齊昭(親藩大名)、薩摩藩主島津齊彬、土佐藩主山內豐信(外樣大名)、學者藤田東湖等人為主,主張尊皇攘夷,維護鎖國傳統。一派以彥根藩主井伊直弼(彥根藩為德川眾多譜代大名之中,地位最高、領地最多者)為主,主張開國佐幕,無限制引進西方文明。雙方爭執不下,幸好幕府老中(代理將軍施行實際政務的高級官員,是掌握實權的行政首長,但通常由4至5位老中輪值)阿部正弘從中調停,才沒有爆發衝突,情勢緩和下來。

1856年起,老中阿部正弘及13代將軍家定都重病在身,內政外交一團亂。1857年老中阿部正弘病逝,竟引發政界尊皇攘夷(一橋)派與開國佐幕(南紀)派藉著將軍繼承人選(德川齊昭之子一橋慶喜V.S.紀州藩的德川慶福)的運作,展開一場政權爭奪戰!1858(安政5)年6月4日,彥根藩主井伊直弼出任幕府大老(地位在老中之上,要情況特殊才設立)一職。該年11月,第十四代將軍亦確定由德川慶福(後改名「家茂」)擔任,南紀派勝利。

井伊直弼主張對內加強幕府的專制權力,對外妥協。對外,井伊直弼上臺後不久(1858年7月29日)就同美國簽訂第一筆賣國不平等條約:「日美親善通商條約」,出賣日本的利益取得西方國家的支援,其實是井伊企圖藉著經商牟利。

對內,攘夷派不滿井伊賣國行為,德川齊昭率領諸藩主(水戶、尾張、一橋、越前)憤而登城理論(1858年8月),卻被趕出城勒令在家「謹慎(禁足在家)」。薩摩藩主島津齊彬率三千精兵進駐京都卻中途猝死!幾位學者與京都公卿聯手,鼓吹朝廷向水戶、薩摩、長州各藩下達秘密聖旨要求勤皇以打擊井伊。然而水戶藩不敢動,又因被井伊察覺事機敗露使得聯絡薩、長的行動失敗,在京都很多攘夷志士被捕、公卿被處分。

1858年10月開始,為了徹底打擊政敵,井伊先是罷免了幕府中主張改革的官員,打擊主張改革的大名;不久,井伊直弼大肆迫害反對派,很多改革派領袖遭到處罰,或被免職、幽禁、流放,有的甚至被處死。前後共有一百多人入獄,死者達四分之一,其中包括長州藩大學者吉田松陰。西鄉隆盛也差點遭殃。因爲當時天皇的年號是「安政」,故這次迫害事件在日本歷史上稱爲「安政大獄」。為江戶史上空前絕後的大整肅。

在經濟上,井伊直弼頑固堅持封建經濟,壓制商品經濟的發展,特別是壓制強藩發展經濟,他規定生絲等五種重要的出口商品只能通過幕府控制下的江戶的商人同外國商人交易,只有江戶的忙不過來時,各藩的商人才能把貨運到橫濱直接賣給外國商人。爲了反抗井伊直弼的高壓政策,在京都的長州、薩摩等西南諸強藩的武士們一方面準備回家鄉本藩起兵,改造幕府,驅逐外國侵略者;另一方面,制定了暗殺井伊直弼的計劃。儘管起兵計劃未能實現,但暗殺準備卻沒有停止。

1860(萬延元)年3月3日上巳節早晨八時,於水戶藩士關鐵之介率領之下,薩摩藩浪士有村次左衞門與水戶浪士們總共18名,利用井伊直弼登城的機會,在江戶城的櫻田門外,於漫天大雪中,對井伊直弼發動了襲擊,儘管有約60名彥根藩隨從警衛保護,但每人都穿雨笠、雨簑,行動已經不便,再加上武士刀已用柄套包好防止被雪水侵壞,一時間根本來不及拔刀,很多人就像木偶般被砍倒,很快有人殺近轎子,先以武士刀刺進轎內,再把重傷的井伊拖出轎,揮刀將其首級砍下。這就是日本歷史上著名的「櫻田門(外)事變」。

此事變給世人莫大震撼,時代開始變動,很多事情不是那麼天經地義了。幕府專政制度也不是不可以改變之事。從此,中下級武士受到激勵與鼓舞,躍昇爲時代主角,成為幕末倒幕及明治維新中,劃時代的革新力量!

司馬遼太郎寫的小說「幕末」第一篇就是講櫻田門事變,以薩摩藩浪士有村次左衞門為主角,將刺殺大混戰過程及結尾寫得猶如親見,志士們紛紛壯烈犧牲的情節令人血液沸騰,建議可以取來一讀為快。

(以上參考資料來源:1. 「維新。英雄。風雲變」,七除二著。 2. 「明治維新」,呂理州著。 3. http://www.*****.com.tw/archive/index.php/t-40691.html

(未完)
     
      
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>

此文章於 2005-11-08 01:29 AM 被 coolchet 編輯.
舊 2005-11-08, 01:17 AM #1
回應時引用此文章
coolchet離線中  
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519




2. 時代劇電影「侍」劇情簡介:

這部電影由岡本喜八監督,就在第二年1966年2月又推出他監督的「大菩薩嶺」 。編劇是橋本忍,也是「大菩薩嶺」的編劇。此片由三船敏郎主演,很巧,他也客串演出了「大菩薩嶺」。兩片恰巧是同樣的時代背景。

電影重點不在闡釋櫻田門外事變,不在描寫幕末政治紛爭,而是主力描寫主角尾州浪人新納鶴千代悲劇性的遭遇。故事由水戶藩志士企圖暗殺井伊直弼(松本幸四郎飾演)講起,但水戶藩志士領導人星野監物懷疑集團中有人勾結幕府,洩漏情報給井伊。嫌疑最大的有兩人,一人是尾州浪人新納鶴千代(三船敏郎飾演),另一人是上州浪人栗原榮之助。以新納鶴千代最可疑,因為沒有人了解他的過去。

星野監物開始明查暗訪去了解新納的來歷,謎團一個個揭開。整部電影有百分之六七十篇幅在進行查訪與回憶。原來新納是某位高級武士與情人的私生子,原本是個認真習劍的好青年,卻因為身分不明,不能娶他心儀的名門小姐。母親又不願意告訴他親生父親是誰,他覺得一切是空,開始自暴自棄,脫離道場,成為一名浪人,立志要幹下一件驚天動地的大事來證明他是真正的英雄、真正的武士,而不是來歷不明的私生子。正好他有機會加入水戶藩行動組,無論如何要親自斬殺大老井伊揚名立萬。此時水戶藩人又查到栗原榮之助的老婆(八千草薰飾演)的姊姊竟然是幕府官員松平左千督的側室,星野認定奸細一定是栗原,要求新納去除掉他。因為栗原劍術太強,只有新納有本事殺他。可是栗原正是新納最要好的朋友,常幫他付酒館的帳,常招待新納來家里吃飯聊天,新納還抱著栗原的小寶寶逗著玩哩。

新納如何處理這件棘手的任務?殺,對方是最好的且唯一的朋友。不殺,將被水戶諸人排擠不得參加刺殺行動,也就表示無機會幹出轟轟烈烈大件事了。

而新納的父親又是誰?這個大秘密竟然讓水戶藩人查出來了,讓他們震驚不已,也緊張不已,還不得不另外再找十個人去暗殺新納。一切只能說造化弄人阿!

還是不要把這些關鍵寫出來,讓各位朋友自己去了解吧。





3. 時代劇電影「侍」的小評:

這部電影有幾個點可以注意:監督岡本喜八的運鏡與構圖、編劇橋本忍精采懸疑的劇本及三船敏郎老練的演出。

監督岡本喜八的運鏡與構圖美妙又具巧思。一開場,眾人埋伏櫻田門外,幾個簡單的鏡頭、快速的剪接,就帶出劍拔弩張的氣氛。全片中每個鏡頭、每個畫面都有經過巧妙構圖,黑白攝影乾淨俐落。如果嫌劇情沉悶,可以轉而好好欣賞畫面。最後一場大刺殺拍得真實震撼,殺陣動作完全不美,但是慘烈,搭配漫天飛雪,白茫茫一片什麼都看不見,廝殺嚎叫,血肉橫飛,淒厲下竟有一絲淒美。

編劇橋本忍差一點把本片寫成推理劇。水戶藩諸人探查新納身世過程就是一齣典型推理劇情節。所以觀影過程是一個解謎過程。星野讓新納去殺栗原是最心狠手辣的設計了,等奸細身分真相大白時,星野說的那段話又是極惡、極無賴,這一整段劇編得好。但是全劇結束於新納得手,取井伊首級消失於雪地中,他到最後並未知道殘酷的事實真相,所以這個悲劇在他身上並沒有發酵出來,有點可惜。
星野身邊有一個速記員,星野進行所有訪談、詢問的過程都被他全部錄,本片亦即以他的角度作旁白口述。這個年輕人角色設計還蠻有意思。他與茶屋女孩幾次的對談雖然清淡如閑筆,卻別有一番清新氣味。所以當結尾大刺殺進行時,年輕武士也跟著從茶屋衝殺出去時,女孩那一絲慘叫真讓觀眾揪心難過!

三船敏郎的演出已經成精,我不會評,總之看就是了。栗原妻子由八千草薰飾演,雖然不美艷,但是十分端莊雍容!

片中飾演井伊直弼的松本幸四郎,並不是松隆子的老爸,而是松隆子的祖父。松隆子的老爸松本幸四郎,當時的藝名叫做市川染五郎,要到1981年才繼承松本幸四郎這藝名成為第九代。松隆子的哥哥市川染五郎也是在1981年繼承老爸藝名成為第七代市川染五郎。台灣最近發行的東寶電影DVD「大龍卷」,劇中大阪城破時不逃不戰準備要切腹的那個男主角,就是松隆子的老爸,當時藝名為市川染五郎,而松隆子的哥哥市川染五郎當年還沒出世哩。

東京皇居的櫻田門如今已是一個熱門觀光景點,在沒刻意的安排下,我竟然也去過兩次,還拍照留念。該處鬧中取靜,景色宜人,遊客如織,白色鵝鴨悠然地游過江戶城護城河水面,時光悠悠,白雲蒼狗,令人難以想像正是在此處,一百四十年前曾經發生過撼動日本、推動歷史前進的大刺殺事件。






美國IMDB的資料:http://www.imdb.com/title/tt0059673/

美國亞馬遜網頁:http://www.amazon.com/gp/product/B0006N0E4S/002-8836346-3353658?v=glance&n=130&s=dvd&v=glance

日本JMDB的資料:http://www.jmdb.ne.jp/1965/co000020.htm

製作=東宝=三船к①ФヱЁъ⑦ 
1965.01.03 
9巻 3,330m 122分 白黒 東宝Зヵみк

(本文完)
 
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>

此文章於 2005-11-08 01:27 AM 被 coolchet 編輯.
舊 2005-11-08, 01:20 AM #2
回應時引用此文章
coolchet離線中  
ericinsha
Major Member
 

加入日期: Feb 2003
您的住址: 大海的邊邊
文章: 137
引用:
作者coolchet
http://static.flickr.com/33/60456261_8c4bb3018c.jpg



2. 時代劇電影「侍」劇情簡介:

這部電影由岡本喜八監督,就在第二年1966年2月又推出他監督的「大菩薩嶺」 (http://blog.yam.com/coolchet/archives/597182.html) 。編劇是橋本忍,也是「大菩薩嶺」的編劇。此片由三船敏郎主演,很巧,他也客串演出了「大菩薩嶺」。兩片恰巧是同樣的時代背景。

略...

寫的真好!
小弟正好於半年前收集了「大菩薩嶺」的標準收藏版.....
http://www.amazon.com/gp/product/B0...?v=glance&n=130
就如coolchet兄所言,三船敏郎在本劇中只是客串演出,本片的主角尾州浪人新納鶴千代是由仲代達史所飾......
PS:不了解本版大老會對如此歷史悠久的日劇感興趣.....
平白失去了(示好)的機會....
舊 2005-11-08, 01:47 PM #3
回應時引用此文章
ericinsha離線中  
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
我接觸日本 史學刀劍小說 也是最先被 "櫻田門事件"給吸引住的....相對的我也去注意作者-司馬遼太郎的一些作品, 他的一系列書囊括了日本的歷史 豐田秀吉 德川家康 到幕府時代 開端以致於 新選組時期後的維新運動.....司馬寫日本史寫光了...他又跑來寫中國史學小說..一套 楚漢風雲打開了我舊有的八股歷史概念....這些書目 在樓主的個人的網頁都有一一介紹。 日本人給我的感覺 粗俗無創意..唯有司馬遼太郎是比較有智慧的.....他厲害 的是用歷史的生活觀去寫人的故事...因為他的出現 相對的把日本 幕府時代的英雄 躍上了電影螢幕..連環圖 以致於 到幕末英雄的卡通片集潮流...
"大武士"(原名:侍)我在電影院看過兩遍 一直忘懷不了...除了我也沒人談起過..另外就是台灣七十年代禁演日片最後一部的 " 快斬" -- 勝新太郎...仲代達失 也是我一直追尋不到的。
********************
sos:我的大武士 用 Nero 7 把 PAL 一次性轉換成 NTSC 完美到極點 完全音畫同步... 但是中文字幕轉丟了....... 重複try了 三天兩夜到今早為止還是失敗。不曉得哪 位燒錄達人可以指點一下?(沒實際做過長篇轉換的朋友 請別用猜的 .擾亂了本篇主題 .謝謝!! )
舊 2005-11-08, 03:48 PM #4
回應時引用此文章
BEE離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
這些跟歷史有關的時代劇, 還是要懂一些歷史典故, 比較容易進入情況.
前幾天看稻垣浩導演的"柳生武藝帳", 因為對戰國歷史和柳生家族事蹟不熟, 所以看得迷迷糊糊的.
另外一套"宮本武藏"三部曲, 沒有牽涉太多歷史, 所以就看得津津有味.
有空要來K一下日本歷史書囉.
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2005-11-08, 04:25 PM #5
回應時引用此文章
PromLin離線中  
ericinsha
Major Member
 

加入日期: Feb 2003
您的住址: 大海的邊邊
文章: 137
引用:
作者BEE
我接觸日本 史學刀劍小說 也是最先被 "櫻田門事件"給吸引住的....相對的我也去注意作者-司馬遼太郎的一些作品, 他的一系列書囊括了日本的歷史 豐田秀吉 德川家康 到幕府時代 開端以致於 新選組時期後的維新運動.....司馬寫日本史寫光了...他又跑來寫中國史學小說..一套 楚漢風雲打開了我舊有的八股歷史概念....這些書目 在樓主的個人的網頁都有一一介紹。 日本人給我的感覺 粗俗無創意..唯有司馬遼太郎是比較有智慧的.....他厲害 的是用歷史的生活觀去寫人的故事...因為他的出現 相對的把日本 幕府時代的英雄 躍上了電影螢幕..連環圖 以致於 到幕末英雄的卡通片集潮流...
"大武士"(原名:侍)我在電影院看過兩遍 一直忘懷不了...除了我也沒人談起過..另外就是台灣七十年代禁演日片最後一部的 " 快斬" -- 勝新太郎...仲代達失 也是我一直追尋不到的。
*****************...

看到BEE大因司馬遼太郎的作品,引起對日本史的興趣等敘述,不由讓我想到香港武俠小說作家---黃易,小弟因他的「邊荒傳說」而對中國歷史上的淝水之戰與黑暗時期---五胡亂華的前因後果有了較為深刻的了解,不知版上是否有人與小弟一樣喜愛黃大師的作品嗎?
期盼電影、電視界(漫畫與電玩早有引用的作品出現)的從業者能夠早日有好的作品;但是請勿提港劇---尋秦記---那種改的面目全非的連續劇啦。
舊 2005-11-08, 05:16 PM #6
回應時引用此文章
ericinsha離線中  
aubrey
Advance Member
 

加入日期: May 2001
文章: 466
櫻田門事變,原因錯綜複雜,既是宮廷派與幕府派的角力,也是激進派與保守派的鬥爭,現在大家普遍採勝利者的觀點----也就是極右派的角度去詮釋,井伊很輕易地被一筆抹煞,簡言之,''除奸''成了極右派非常簡便的剷除異己的藉口,這以後,由新選組到二戰前夕的一連串政變,極右派一再以同樣手段予取予求,可能也是主戰派恐怖氛圍甚囂日上的始因......

勝利者詮釋歷史----本國人久經洗腦固早有頑見---而外人以陌生的眼光一探究竟,有時更是會一團迷糊了----譬如新選組究竟是英雄還是一群狂蔑的鹰犬,光看觀點幾乎是一面倒的電影幾乎無從判斷;這可能得嚴肅地讀史,而且是持衡/全面地深入,才可能探知......
最近看了一本講新選組的專書,照片驚人的齊全,包括幾個新選組頭目始終一副流氓派頭的面貌----阪本龍馬一身極破爛/極髒污/粗布裝扮的留影更可稱典型----在那個時代,拍照諒必應是極隆重/極珍貴的場合,而他卻擺出一幅弔兒郎當/骨頭全散做一堆的痞子樣以睥睨的眼神軟軟極不正經地靠著.....衣服極厚/質地甚劣,看似下等階層的作料....而可怖的髒污,透過百年前的黑白影像,印象猶然鮮明-----難道他就只一套常年不洗的武士服?!
薪資微薄/日子困苦/宛若地痞苦力的生活??和這群新選組"英雄"給後人的印象實在很難連結,但英氣勃發的正面形象任誰看了都有幾分幻滅......
至少,就我的觀點而言,這些人是比較像暴徒的....

此文章於 2005-11-08 07:20 PM 被 aubrey 編輯.
舊 2005-11-08, 07:19 PM #7
回應時引用此文章
aubrey離線中  
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
引用:
作者aubrey
櫻田門事變,原因錯綜複雜,既是宮廷派與幕府派的角力,也是激進派與保守派的鬥爭,現在大家普遍採勝利者的觀點----也就是極右派的角度去詮釋,井伊很輕易地被一筆抹煞,簡言之,''除奸''成了極右派非常簡便的剷除異己的藉口,

勝利者詮釋歷史----本國人久經洗腦固早有頑見---而外人以陌生的眼光一探究竟,有時更是會一團迷糊了----譬如新選組究竟是英雄還是一群狂蔑的鹰犬,光看觀點幾乎是一面倒的電影幾乎無從判斷;這可能得嚴肅地讀史,而且是持衡/全面地深入,才可能探知......


最近看了一本講新選組的專書,照片驚人的齊全,包括幾個新選組頭目始終一副流氓派頭的面貌----阪本龍馬一身極破爛/極髒污/粗布裝扮的留影更可稱典型----在那個時代,拍照諒必應是極隆重/極珍貴的場合,而他卻擺出一幅...


一橋派和南紀派的鬥爭完全就是幕府內部權力鬥爭,這是確實
但是井伊掀起大獄迫害政敵也是事實
所以要除掉他的是以水戶藩為主的浪士,當時的日本沒有民主思想
寫信去恐嚇執政大老殺他全家大概沒用
他們想要某人永遠閉嘴,能想到的就是暗殺吧?????

司馬遼太郎說暗殺這行為在歷史上從來就沒有起過積極作用,但是這次暗殺例外.

新選組本來就是一個殺手集團,有時候對付自己人比外人更兇殘
這個團體是功是過,我也不知道,大概要看用誰的角度來看了
不過新選組頭頭如果像流氓,那可能是因為他們大都來自鄉下地方,是低階武士
亂世需要幾個流氓,中國清末就因為沒有幾個像樣的流氓,所以才會連維新都搞不起來

至於阪本龍馬........他真的很不修邊幅........可能是個性使然???
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>
舊 2005-11-08, 09:07 PM #8
回應時引用此文章
coolchet離線中  
aubrey
Advance Member
 

加入日期: May 2001
文章: 466
左派導演小林正樹的作品大家不知是否有興趣?本來想另開專題說說,一時懶了,就藉此提提-----最近,看了一部他較不出名的一部''奪命劍'';發覺不僅甚好,而且比他更出名的兩部傑作''怪談''/''切腹''更完好自足----老實說,放眼東洋電影,要找出一部比他更結構謹嚴/主題完整有力的片子可能不太容易.這是延續''切腹''衍議,探討幕府體制下的武士處境的一流作品.演員有三船敏郎/仲代達矢等硬底子.
除了片子極好,這裡頭的劍鬥場面,也極超卓,尤其是三船,看得出是下極大功夫的....
舊 2005-11-09, 03:35 PM #9
回應時引用此文章
aubrey離線中  
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
引用:
作者aubrey
左派導演小林正樹的作品大家不知是否有興趣?本來想另開專題說說,一時懶了,就藉此提提-----最近,看了一部他較不出名的一部''奪命劍'';發覺不僅甚好,而且比他更出名的兩部傑作''怪談''/''切腹''更完好自足----老實說,放眼東洋電影,要找出一部比他更結構謹嚴/主題完整有力的片子可能不太容易.這是延續''切腹''衍議,探討幕府體制下的武士處境的一流作品.演員有三船敏郎/仲代達矢等硬底子.
除了片子極好,這裡頭的劍鬥場面,也極超卓,尤其是三船,看得出是下極大功夫的....


您提到的應該是這片



http://blog.yam.com/coolchet/archives/669556.html

我還沒看.....等一有空就來看!!
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>
舊 2005-11-09, 05:42 PM #10
回應時引用此文章
coolchet離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:47 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。