|
||
|
*停權中*
加入日期: Sep 2005 您的住址: 那黑就在那
文章: 365
|
台灣未上映電影-VOZVRASHCHENIYE(英譯：THE RETURN 日譯：父、帰る 港譯：爸不得愛你)
劇情－如果懂日文，可以到日本官方網站
http://www.chichi-kaeru.com/ 看一下劇情簡介 或是在香港電影網 http://www.hkfilms.com/?http://www....rn/Return.shtml 也有中文的劇情概述(不太推薦，因為少了那個feeling) 第一眼的直覺，那種迷幻而真實的色彩，加上日本官方網站的BGM，酷似LOMO相機中的人物直接走出來，雖然還無緣得以在台灣以繁體中文欣賞該片。 跟母親生活了12年的兄弟，有天從沒見面的父親出現了… 這部片子述說的，是喜悅，抑是恐懼，從父親回來；到素昧平生的陌生人。 應該是這樣的電影，不合台灣人的口味吧。 此文章於 2005-10-05 03:38 AM 被 封真大地 編輯. |
|||||||
2005-10-05, 03:33 AM
#1
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Oct 2001
文章: 44
|
這部俄羅斯電影早就於台灣去年7月9日以藝術發行的方式上映了，
台灣翻譯成歸鄉， dvd目前都可以租的到買的到了喔， 台灣大致上也找的到影評跟電影介紹， 所以大家不用懂一點日文， 或者要看那鱉腳的港式中文， 現在其實很多不錯的電影， 都悄悄的在藝術院線上映喔! 大家有興趣的話可以多多注意 |
||
|
2005-10-05, 11:09 AM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2005 您的住址: 那黑就在那
文章: 365
|
這部片子我之所以貼日本官網，原因是香港簡介的feeling很差。
原來，DVD租的到嗎？那還真的要找了。 這部電影當初看到日本官方站的預告片，膽小的次子、伊安(Iavn)拿著匕首大叫著。 而且最吸引我的，除了劇情外，還有就是從未見過的影片質感及電影的取景，每個鏡頭似乎都如LOMO照片中的人物。 對了…我只有找到香港的劇評，似乎沒看到台灣的呢，能否代尋呢？ |
|
2005-10-05, 12:07 PM
#3
|
|
|
Regular Member
加入日期: Oct 2004
文章: 68
|
港版DVD品質還不錯~
但台版的格式真的是4:3嗎??  這部片真的很讚... 以神話角度詮釋父子關係, 值得高度推薦!!  |
|
2005-10-05, 12:11 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2005 您的住址: 那黑就在那
文章: 365
|
感謝上面的大大提示片名，原來這部電影在台灣的真善美戲院上映過，就資料查起來，有44萬的票房，有時，電影加上「藝術」這個名字後，總叫人興趣缺缺，應該是藝術之名太過沉重吧。
其實不止是劇情，在片中，演員說的都是俄文，唯一讓人了解對白的依靠是字幕，但是這部電影的張力還來自於「取景」。 (以下取景自http://www.kino.com/thereturn/mainf...@kino公司的網站)     這些像是LOMO相機拍的劇照，真的很獨特。 |
|
2005-10-05, 01:54 PM
#5
|
|
