|
||
|
Major Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
合併一區影片與三區字幕
原本不打算寫這個東西的，因為相關的文件可以在doom9中可以找到，只因為上次答應有空再寫這個主題，所以只好完成自己的承諾了。
將一區的影片與三區字幕重新製成新的影片，我只有一次的經驗，這也是我不想寫這篇文章的原因之一，感覺像在現醜。 文章請參考附檔 |
|||||||
2003-02-14, 02:59 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
誠心的感謝您^^
|
||
|
2003-02-14, 03:42 PM
#2
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Aug 2002 您的住址: 台南
文章: 60
|
thl兄感謝您,相信meidoku兄很快會寫出試用心得.
|
|
2003-02-14, 04:27 PM
#3
|
|
|
New Member
加入日期: Dec 2001
文章: 5
|
由於英文不好，一直苦於無法找到相關
的訊息，如今有thl兄的經驗分享，真是 驚喜萬分，感謝你，真是謝謝你 |
|
2003-02-14, 05:05 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
實驗發現，用VobSub擷取出來的字幕，在*.idx檔中加入delay參數，並無法改變SubToSup在轉檔時，時間的改變。所以做一些更正
|
|
2003-02-14, 07:58 PM
#5
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2000
文章: 595
|
非常感謝thl兄, 我也對合併一區片和三區字幕很有興趣, 有了thl兄的指導, 相信必能事半功倍, 謝謝!
|
|
2003-02-14, 10:02 PM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Nov 2001
文章: 61
|
引用:
其實加了delay參數之後，只要再用vobsub所附的subresync再作一次 "另存新檔"的動作，就可以改變timestamp了 感謝你的分享 |
|
|
2003-02-15, 04:42 PM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
引用:
原來如此又多學一招 |
|
|
2003-02-15, 09:05 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
|
|
2003-02-16, 01:33 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
請教一下author new dvd編出來的是否是只有vob沒有ifo？
那把原來的影片的ifo拉過去可以用嗎？ |
|
2003-02-18, 05:33 PM
#10
|
|
