|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
在美國的網友們... get Harry Potter DVD for US 9.97 再送 Harry Potter 滑鼠墊
在美國的網友們... get Harry Potter for US 9.97 At Comp USA 再送 Harry Potter 滑鼠墊... May 28 - 30 only
 不過因為 Comp USA 的 Harry Potter 寬螢幕版數量有限, 要買要快喔... 如果不想去排隊的話, Target, Circuit City都賣 US 15.99, You can go to Best Buy and price match it there ( I don't know if Best Buy allows you to price match with Comp USA's price) Worst case scenario, you can get Harry Potter for less than 15.99 Good Luck Guys!!!  What about me? Am I going to get it at Comp USA?... Well... I am getting it for US 8.43, taxes and shipping included... So I am very happy!!!
__________________
I pimp therefore I am 此文章於 2002-05-27 12:37 PM 被 Puff Daddy 編輯. |
|||||||
2002-05-27, 12:26 PM
#1
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 家裡
文章: 3,506
|
I hope I was in the U.S.
|
||
|
2002-05-27, 12:29 PM
#2
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
You mean "I wish I were in the US" right?
__________________
I pimp therefore I am |
|
2002-05-27, 12:31 PM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 家裡
文章: 3,506
|
引用:
Yes, that's what I mean. Buying R1 DVDs will be much more easier. Anyway, I am just dreaming about that right now. |
|
|
2002-05-27, 12:45 PM
#4
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Apr 2001
文章: 777
|
嗯~ Bestbuy的價格是 $16.99 , Costco 可能也是這個價錢，不過在那都只賣全銀幕版的..
引用:
Was 在英文對談上也算是對的，大部份的美國人都是用Was 當然這是一種美國人的文法通病...(像德洲佬的 You did good or read good) 在寫作文或是正式書信時還是給用Were的. 像這類的美國文法笑話，各位可以在電影"Zoolander "裡看到許多
__________________
己失望的從PCDVD退休.......... |
|
|
2002-05-27, 03:05 PM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
如果用 Hope 就不該用過去式...
要用 was, or were 就該用 I wish... 而且Furier 的意思是 與事實相反( 如果我在 the US 有多好 )... 所以要用 I wish...
__________________
I pimp therefore I am |
|
2002-05-27, 05:20 PM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2001
文章: 777
|
哈∼回覆的太快，並沒注意到WAS前面的 I hope ∼嘻
|
|
2002-05-27, 05:55 PM
#7
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 化學毒品添加物王國
文章: 1,215
|
哇!還有英文教學!
I wish I were in the US, too.
__________________
You dropped 150 grand on a fucking education you could have got for $1.50 in late charges at the public library. (From: Good Will Hunting) 再好的制度，到人的手上，都會朝最壞的狀況而去。 |
|
2002-05-27, 08:07 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: Saint Louis, MO U.S.A.
文章: 983
|
引用:
Zoolander真是有夠低級好笑，不知這片台灣有上映嗎？ wish和hope好像很久以前學的，現在都快忘了，多謝兩位讓我又複習了一次！ |
|
|
2002-05-27, 09:48 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2001
文章: 777
|
引用:
要幫此片做中文字幕，我看很難，也許這就是此片未能在臺上映的主要原因吧？ 一個翻譯不當就會落得和 "芭樂鴛鴦"一樣的下場..
__________________
己失望的從PCDVD退休.......... |
|
|
2002-05-27, 10:24 PM
#10
|
|
