星聞 / 電影 / BBC揭曉百大外語片李安、侯孝賢、楊德昌進榜

Major Member

加入日期: Feb 2004

文章: 288

星聞 / 電影 / BBC揭曉百大外語片李安、侯孝賢、楊德昌進榜

BBC揭曉百大外語片李安、侯孝賢、楊德昌進榜
2018-10-30 18:37聯合報記者張佑生╱即時報導

英國廣播公司（BBC）3年前邀請影評人票選出好萊塢百大佳片，30日推出票選百大非英語片的榜單，共有67位導演、24個國家和19種語言的作品入選。法語片有27部進榜，華語片有12部，義大利文與日語片各11部。

已故日本名導黑澤明以「七武士」和「羅生門」高居第一和第四位，華語片中，王家衛的「花樣年華」排第九，名次最佳：陳凱歌的霸王別姬排名第12，侯孝賢以「悲情城市」排名第18。楊德昌的「一一」排第25。李安的「飲食男女」和「臥虎藏龍」分居54和78。

BBC發現東亞電影占四分之一，包括11部日本片、中國片6部、台灣片4部、香港片3部、南韓片1部。榜首「七武士」廣獲好評，但日本影評毫不捧場，6位日本影評沒有投給任何一部黑澤明的作品。

BBC百大外語片名單網站連結：
http://www.bbc.com/culture/story/20...-language-films

BBC票選百大外語片侯孝賢楊德昌入榜[影]
最新更新：2018/10/31 09:17

（中央社記者戴雅真倫敦30日專電）英國廣播公司（BBC）邀請國際影評人投票選出全世界100大非英語電影，台灣導演侯孝賢的「悲情城市」排在第18名，楊德昌的「一一」入選第25名。

BBC今年8、9月邀請來自43國、涵蓋41個語系的209名影評人各自選出心目中10部最佳非英語電影，從第一名到第10名進行排序。若在影評人的名單中獲得第一名，就可以獲得10分，依序減分，第10名獲得1分，最後總計每部電影的得分。兩部電影若有同分情況出現，則比較獲得第一名的次數，由此製作出「最佳百大外語片」榜單。

受邀者包括「紐約時報」、「金融時報」等報紙影評人、大學教授，以及多倫多國際電影節等國際電影節的評審等。台灣有金馬獎執委會執行長聞天祥受邀。

投票選出的100部電影，分別由來自24個國家的67名導演執導，涵蓋19個語系。法語系是其中最大贏家，共有27部電影入榜，其次是華語12部，義大利語和日語各有11部。特殊語系的電影也有入榜，像是白俄羅斯語、羅馬尼亞語，以及沃洛夫語等。

投票結果，台灣導演執導的電影共有5部入選，包括侯孝賢的「悲情城市」（18名）、楊德昌的「一一」（25名）和「牯嶺街少年殺人事件」（38名），以及李安的「臥虎藏龍」（78名）和「飲食男女」（54名）。

香港導演王家衛有3部電影入榜，分別為「花樣年華」（第9名）、「重慶森林」（56名）和「春光乍洩」（71名）；中國導演張藝謀也有2部電影入榜，分別為「活著」（41名）和「大紅燈籠高高掛」（93名）。陳凱歌的「霸王別姬」為第12名。

第一名是日本導演黑澤明的代表作「七武士」。「七武士」發表於1954年，儘管距離上映超過半世紀，但這部長達3個半小時、描述日本戰國時代的黑白片仍在影壇高居不朽地位，出現在41名影評人（20％）的榜單上。

不僅「七武士」，黑澤明的眾多作品都受到全世界影評人的喜愛，他的另一部作品「羅生門」也高居第4名，「生之慾」是第72名，晚年代表作「亂」則排在79名。

但有趣的是，受邀的6名日本影評人都沒有選擇黑澤明的任何一部作品，反而比較青睞另外2名日本電影巨匠小津安二郎和溝口健二的作品。

前10名分別為「七武士」（黑澤明）、「單車失竊記」（狄西嘉）、「東京物語」（小津安二郎）、「羅生門」（黑澤明）、「遊戲規則」（尚雷諾瓦）、「假面」（英格瑪柏格曼）、「八又二分之一」（費里尼）、「四百擊」（楚浮）、「花樣年華」（王家衛），以及「甜蜜的生活」（費里尼）。

BBC指出，若要說這份榜單唯一令人失望之處，就是女性導演或女性共同執導的電影不多，僅有4部，不過BBC在邀請影評人是有儘量掌握性別平衡，邀請94名（45％）女性影評人投票。（編輯：陳政一）1071031

2018-11-18, 05:51 AM #1

yjj007

Major Member

加入日期: Feb 2004

文章: 288

100. Landscape in the Mist (Theo Angelopoulos, 1988)霧中風景安哲羅普洛斯
99. Ashes and Diamonds (Andrzej Wajda, 1958)
98. In the Heat of the Sun (Jiang Wen, 1994)陽光燦爛的日子姜文
97. Taste of Cherry (Abbas Kiarostami, 1997)櫻桃的滋味阿巴斯
96. Shoah (Claude Lanzmann, 1985)
95. Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955)浮雲成瀨巳喜男
94. Where Is the Friend's Home? (Abbas Kiarostami, 1987)何處是我朋友的家阿巴斯
93. Raise the Red Lantern (Zhang Yimou, 1991)大紅燈籠高高掛張藝謀
92. Scenes from a Marriage (Ingmar Bergman, 1973)婚姻生活英格瑪·伯格曼
91. Rififi (Jules Dassin, 1955)悍匪大決戰/男人的爭鬥朱爾斯·達辛
90. Hiroshima Mon Amour (Alain Resnais, 1959)廣島之戀亞倫雷奈
89. Wild Strawberries (Ingmar Bergman, 1957)野草莓英格瑪·伯格曼
88. The Story of the Last Chrysanthemum (Kenji Mizoguchi, 1939)残菊物語溝口健二
87. The Nights of Cabiria (Federico Fellini, 1957)卡比利亞之夜費里尼
86. La Jetée (Chris Marker, 1962)堤克里斯·馬克
85. Umberto D (Vittorio de Sica, 1952)風燭淚迪西嘉
84. The Discreet Charm of the Bourgeoisie (Luis Buñuel, 1972)中產階級拘謹的魅力布紐爾
83. La Strada (Federico Fellini, 1954)大路費里尼
82. Amélie (Jean-Pierre Jeunet, 2001)艾蜜莉的異想世界尚-皮耶·居內
81. Celine and Julie go Boating (Jacques Rivette, 1974)
80. The Young and the Damned (Luis Buñuel, 1950) ? 布紐爾
79. Ran (Akira Kurosawa, 1985)亂黑澤明
78. Crouching Tiger, Hidden Dragon (Ang Lee, 2000)臥虎藏龍李安
77. The Conformist (Bernardo Bertolucci, 1970)同流者貝托魯奇
76. Y Tu Mamá También (Alfonso Cuarón, 2001)你他媽的也是艾方索·柯朗
75. Belle de Jour (Luis Buñuel, 1967)青樓怨婦布紐爾
74. Pierrot Le Fou (Jean-Luc Godard, 1965)狂人皮埃洛尚盧高達
73. Man with a Movie Camera (Dziga Vertov, 1929)持攝影機的人吉加·維爾托夫
72. Ikiru (Akira Kurosawa, 1952)生之慾黑澤明
71. Happy Together (Wong Kar-wai, 1997)春光乍洩王家衛
70. L’Eclisse (Michelangelo Antonioni, 1962)蝕米開朗基羅·安東尼奧尼
69. Amour (Michael Haneke, 2012)愛‧慕麥可·漢內克
68. Ugetsu (Kenji Mizoguchi, 1953)雨月物語溝口健二
67. The Exterminating Angel (Luis Buñuel, 1962)泯滅天使布紐爾
66. Ali: Fear Eats the Soul (Rainer Werner Fassbinder, 1973) ? 法斯賓德
65. Ordet (Carl Theodor Dreyer, 1955)
64. Three Colours: Blue (Krzysztof Kieślowski, 1993)藍色情挑奇士勞斯基
63. Spring in a Small Town (Fei Mu, 1948)小城之春費穆
62. Touki Bouki (Djibril Diop Mambéty, 1973)
61. Sansho the Bailiff (Kenji Mizoguchi, 1954)山椒大夫溝口健二
60. Contempt (Jean-Luc Godard, 1963)輕蔑尚盧高達
59. Come and See (Elem Klimov, 1985)
58. The Earrings of Madame de… (Max Ophüls, 1953)
57. Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)飛向太空塔爾科夫斯基
56. Chungking Express (Wong Kar-wai, 1994)重慶森林王家衛
55. Jules and Jim (François Truffaut, 1962)夏日之戀楚浮
54. Eat Drink Man Woman (Ang Lee, 1994)飲食男女李安
53. Late Spring (Yasujirô Ozu, 1949)晚春小津安二郎
52. Au Hasard Balthazar (Robert Bresson, 1966) ? 布列松
51. The Umbrellas of Cherbourg (Jacques Demy, 1964)瑟堡的雨傘雅克·德米
50. L’Atalante (Jean Vigo, 1934)亞特蘭大號讓·維果
49. Stalker (Andrei Tarkovsky, 1979)潜行者塔可夫斯基
48. Viridiana (Luis Buñuel, 1961) ? 布紐爾
47. 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (Cristian Mungiu, 2007)4月3週又2天克里斯汀·穆基
46. Children of Paradise (Marcel Carné, 1945)天堂的孩子們馬賽爾·卡爾內
45. L’Avventura (Michelangelo Antonioni, 1960)情事米開朗基羅·安東尼奧尼
44. Cleo from 5 to 7 (Agnès Varda, 1962)五點到七點的克萊歐安妮·華達
43. Beau Travail (Claire Denis, 1999)
42. City of God (Fernando Meirelles, Kátia Lund, 2002)無法無天/無主之城費爾南多·梅里爾斯與卡提亞·蘭德
41. To Live (Zhang Yimou, 1994)活著張藝謀
40. Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky, 1966)安德烈·盧布耶夫塔可夫斯基
39. Close-Up (Abbas Kiarostami, 1990)特寫阿巴斯
38. A Brighter Summer Day (Edward Yang, 1991)牯嶺街少年殺人事件楊德昌
37. Spirited Away (Hayao Miyazaki, 2001)�**穭痐k 宮崎駿
36. La Grande Illusion (Jean Renoir, 1937)大幻影尚雷諾瓦
35. The Leopard (Luchino Visconti, 1963)浩氣蓋山河維斯康堤
34. Wings of Desire (Wim Wenders, 1987)欲望之翼文溫德斯
33. Playtime (Jacques Tati, 1967)遊戲時間賈克·大地
32. All About My Mother (Pedro Almodóvar, 1999)我的母親阿莫多瓦
31. The Lives of Others (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)竊聽風暴杜能斯馬克
30. The Seventh Seal (Ingmar Bergman, 1957)第七封印英格瑪·伯格曼
29. Oldboy (Park Chan-wook, 2003)原罪犯朴贊郁
28. Fanny and Alexander (Ingmar Bergman, 1982)芬妮和亞歷山大英格瑪·伯格曼
27. The Spirit of the Beehive (Victor Erice, 1973)
26. Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1988)新天堂樂園朱賽貝·托納多雷
25. Yi Yi (Edward Yang, 2000)一一楊德昌
24. Battleship Potemkin (Sergei M Eisenstein, 1925)波坦金戰艦愛森斯坦
23. The Passion of Joan of Arc (Carl Theodor Dreyer, 1928)聖女貞德的受難卡爾·希歐多爾·德萊葉
22. Pan’s Labyrinth (Guillermo del Toro, 2006)羊男的迷宮吉勒摩·戴托羅
21. A Separation (Asghar Farhadi, 2011)分居風暴阿斯哈·法哈蒂
20. The Mirror (Andrei Tarkovsky, 1974)鏡子塔可夫斯基
19. The Battle of Algiers (Gillo Pontecorvo, 1966)阿爾及爾之戰吉洛‧彭特克沃
18. A City of Sadness (Hou Hsiao-hsien, 1989)悲情城市侯孝賢
17. Aguirre, the Wrath of God (Werner Herzog, 1972)天譴荷索
16. Metropolis (Fritz Lang, 1927)大都會弗里茨·朗
15. Pather Panchali (Satyajit Ray, 1955)小路之歌/大地之歌薩雅吉·雷
14. Jeanne Dielman, 23 Commerce Quay, 1080 Brussels (Chantal Akerman, 1975)珍妮德爾曼香妲·艾克曼
13. M (Fritz Lang, 1931)M弗里茨·朗
12. Farewell My Concubine (Chen Kaige, 1993)霸王別姬陳凱歌
11. Breathless (Jean-Luc Godard, 1960)斷了氣尚雷諾瓦
10. La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)甜蜜生活費里尼
9. In the Mood for Love (Wong Kar-wai, 2000)花樣年華王家衛
8. The 400 Blows (François Truffaut, 1959)四百擊楚浮
7. 8 1/2 (Federico Fellini, 1963)八又二分之一費里尼
6. Persona (Ingmar Bergman, 1966)假面英格瑪柏格曼
5. The Rules of the Game (Jean Renoir, 1939)遊戲規則尚雷諾瓦
4. Rashomon (Akira Kurosawa, 1950)羅生門黑澤明
3. Tokyo Story (Yasujirô Ozu, 1953)東京物語小津安二郎
2. Bicycle Thieves (Vittorio de Sica, 1948)單車失竊記狄西嘉
1. Seven Samurai (Akira Kurosawa, 1954)七武士黑澤明

2018-11-18, 05:51 AM #2

老飛俠

Senior Member

加入日期: Sep 2001

您的住址: 台北市

文章: 1,016

剛好前一陣子在FB跟人家玩十天分享10部最喜歡電影的遊戲，我也跟人家玩得不亦樂乎，
因為覺得那些大家耳熟能詳的片子一定有別人會選，所以我就想分享一些比較少人知道的，
所以從第一部選了新天堂樂園之後，就都分享一些怪怪的片子。

原來目標是要分享十部不同國籍導演的片子，不過後來因為多選了一部德國片而把原來想留給法國片的名額擠掉。
分享到第七部以後，有大學學妹表示我分享的片子從第二部以後她就沒有一部看過的

後來看到這份BBC百大外語片名單，我當時選的十部片子有四部上榜：

17. Aguirre, the Wrath of God (Werner Herzog, 1972)天譴荷索
26. Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1988)新天堂樂園朱賽貝·托納多雷
34. Wings of Desire (Wim Wenders, 1987)欲望之翼文溫德斯
38. A Brighter Summer Day (Edward Yang, 1991)牯嶺街少年殺人事件楊德昌

__________________
=================
我從來不把錢當錢看

我都是把錢當命看！

=================
所謂理論，就是大家知道為什麼，但實際上行不通
所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上行得通
本公司已經完美結合了理論與實務：
什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼

2018-11-20, 09:01 PM #6

海豹 Master Member 加入日期: Dec 2002 您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去... 文章: 2,415	很文藝類型走向的片單啊~ 不過飲食男女的確是李安電影裡我最喜歡的一部~
2018-11-19, 03:26 PM #4

supertai Major Member 加入日期: Dec 2000 您的住址: Taiwan 文章: 159	王家衛的一代宗師，沒入榜。有點失望。李安的電影，我其實喜歡冰風暴以及「與魔鬼共騎」。噢，是非英語片，i see.
2018-11-19, 05:41 PM #5

netblue Power Member 加入日期: May 2001 您的住址: 在深藍的網際中的某一處文章: 621	李安的三部曲真的很經典... 跟楊德昌的「一一」，現在看對照現實社會，還是很有感因為有侯導的「悲情城市」，才讓我聽到我家族過去發生的悲劇... __________________ Prentend you are happy when you are blue, It isn't very hard to do.
2018-11-20, 11:22 PM #7