PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 
  回應
 
主題工具
wtaing
Senior Member
 

加入日期: Feb 2000
您的住址: 臺中市(水湳)
文章: 1,097
按滑鼠右鍵就可以了阿
感謝這位仁兄
我要去享受我的搶救雷恩大兵了
謝了
     
      
舊 2000-03-29, 12:45 PM #11
回應時引用此文章
wtaing離線中  
firefly
Major Member
 

加入日期: Dec 1999
您的住址: 新竹
文章: 278
如果您的搶救雷恩大兵DVD願意廉讓請聯
絡我,thanx!!...
firefly@cm1.hinet.net

 
舊 2000-03-29, 05:18 PM #12
回應時引用此文章
firefly離線中  
訪客
 
文章: n/a
請問你用的是 1.85版?
對著subviewer按右鍵我沒有show time這選項...
可以請你po詳細些嗎?
lunch player是指windvd?
請詳細告訴我...快瘋了...
舊 2000-03-29, 06:12 PM #13
回應時引用此文章
 
大貓貓
Master Member
 
大貓貓的大頭照
 

加入日期: Feb 2000
您的住址: 貓利安毛球
文章: 2,404
hmm
不知道有無人 可作一個像DC港製記憶卡一樣的字幕匣
就是說 可以用RS232連回電腦
然後由電腦灌錄新片的字幕到字幕匣裡
這樣 ,以後郵購買其他區片子 就萬事ok lo
讓有字幕機的人也可diy字幕

舊 2000-03-30, 02:29 PM #14
回應時引用此文章
大貓貓離線中  
訪客
 
文章: n/a
影問字幕的sub檔怎麼製作
舊 2000-03-30, 02:58 PM #15
回應時引用此文章
 
L.E.D
Advance Member
 
L.E.D的大頭照
 

加入日期: Nov 1999
您的住址: Taichung,Taiwan
文章: 398
我曾經把字幕檔改成txt純文字檔,發現可用記事本來編輯,所以我猜用記事本來作就行了,再把副檔名改成sub就行了,只不過這樣子太累了吧!講難聽點,有誰有這樣的美國時間啊!(這樣講並沒有任何意思,我還是 非常感謝提供"搶救雷恩大兵"字幕的人)應該有更有效率的辦法吧?
 
舊 2000-03-30, 03:20 PM #16
回應時引用此文章
L.E.D離線中  
訪客
 
文章: n/a
我想問的是如何抓字幕檔
事先把那網頁copy下來轉成txt再用sub edtor轉成sub
還是有別的方法直接抓sub下來
舊 2000-03-30, 03:22 PM #17
回應時引用此文章
 
訪客
 
文章: n/a
to L.E.D

我終於搞懂了
直接對那個提供字幕的link按右鍵下載
可以得到一個sub檔
用這個sub就ok了
不用自己編
舊 2000-03-30, 06:22 PM #18
回應時引用此文章
 
L.E.D
Advance Member
 
L.E.D的大頭照
 

加入日期: Nov 1999
您的住址: Taichung,Taiwan
文章: 398
to ippo:
呃...我想我是會錯意了,我以為是您要自己做另外一部影片的字幕檔.因為如果真的要自己做字幕檔的話,好像真的只有用裡面附的editor不然就是用記事本做!希望以後會有像大貓貓講的東西出現,這樣我們這 群只能用PCDVD的人就可以有比較多的影片可選擇了
舊 2000-03-31, 04:45 AM #19
回應時引用此文章
L.E.D離線中  
訪客
 
文章: n/a
^^

我是會錯意了....

有字幕的雷恩大兵......太幸福了 ~~
舊 2000-03-31, 10:43 AM #20
回應時引用此文章
 
    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:43 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2018。