PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
mayuka
Master Member
 
mayuka的大頭照
 

加入日期: Oct 2004
您的住址: 貓窩
文章: 1,973
引用:
作者nzcym
年終獎金少個零 , 差別更大 .

多打個零跟少打個零
100:1
快樂跟痛苦的差別
     
      
舊 2007-02-15, 06:48 AM #11
回應時引用此文章
mayuka離線中  
a8628
Golden Member
 
a8628的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 以勤的大腿上
文章: 3,178
品質 - 正版軟體常常會發生缺少重要元件與文件的問題,而且沒有保固,也無法升級。

 
__________________
假如沒有妳的允許,不能說「愛」,
那麼,至少我可以說「喜歡」。
是的,我喜歡妳 這一回,不請求妳的原諒。

舊 2007-02-15, 07:20 AM #12
回應時引用此文章
a8628離線中  
DSNB2
Senior Member
 

加入日期: Jul 2004
您的住址: Burn Notice
文章: 1,059
翻譯問題...故意的嗎
使用非正版 Windows 軟體的風險可能包括:
Some of the risks of not using genuine Windows can include:
* 品質 - 正版軟體常常會發生缺少重要元件與文件的問題,而且沒有保固,也無法升級。
* Quality - Non-genuine copies often lack key elements and documentation and come with no warranty protection or upgrade options.
譯者在翻這個字時大概很揪心吧, 不管正不正版, 缺少的重要元件還是一樣多, 有保固反而更麻煩, 重裝時限制一堆
舊 2007-02-15, 07:24 AM #13
回應時引用此文章
DSNB2離線中  
Akiko
Advance Member
 
Akiko的大頭照
 

加入日期: Feb 2005
文章: 314
引用:
作者a8628
品質 - 正版軟體常常會發生缺少重要元件與文件的問題,而且沒有保固,也無法升級。


我最喜歡外國人這點, 真誠實!!!
__________________

......

......

..滿.
舊 2007-02-15, 07:46 AM #14
回應時引用此文章
Akiko離線中  
lee2085
Regular Member
 

加入日期: Aug 2005
您的住址: 13號行星
文章: 65
比爾終於選擇把事實說出來了
舊 2007-02-15, 09:04 AM #15
回應時引用此文章
lee2085現在在線上  
James.Jam
Power Member
 
James.Jam的大頭照
 

加入日期: Jan 2006
您的住址: 台灣
文章: 552
哈哈哈 這真的太好笑了
連微軟內部員工也看不下去惡搞嗎
__________________
~
舊 2007-02-15, 11:23 AM #16
回應時引用此文章
James.Jam離線中  
hippo998
Major Member
 
hippo998的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
您的住址: 台北觀光果園
文章: 284
引用:
作者oqfoqf
我不知道大家有沒有看到上面那一句
"使用非正版windos軟體的風險"

還是我眼睛不好?



不是眼睛的問題...是邏輯!!

正版
自己就缺東缺西/不安全/問題一堆....
這些難道不是"使用非正版"的風險嗎??
__________________
『理解』——『分解』——『再構成』
舊 2007-02-15, 11:37 AM #17
回應時引用此文章
hippo998離線中  
lwm
Major Member
 

加入日期: Oct 2005
文章: 108
我手上有MS-DOS6.22,WIN31,WIN95,WIN98,WINME,
都是正版的,但保障又在那裡呢?
風險一樣高吧!正版花的錢更多,風險相對更高...
舊 2007-02-15, 12:11 PM #18
回應時引用此文章
lwm離線中  
AdaHsu
Major Member
 
AdaHsu的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
文章: 298
噗... 噗呼.... 靠,笑死人了....
舊 2007-02-15, 01:12 PM #19
回應時引用此文章
AdaHsu離線中  
j66
Advance Member
 

加入日期: Oct 2006
文章: 364
這個要努力往上推
讓更多人看到
舊 2007-02-15, 01:30 PM #20
回應時引用此文章
j66離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:26 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2020。