辛苦了，海哥！

2002 World Cup TV schedule

2002 World Cup TV Schedule
Date Match Time Channel
May 31 France vs. Senegal 7:25 a.m. ET ESPN2
June 1 Rep. of Ireland vs. Cameroon 2:25 a.m. ET ESPN2
June 1 Uruguay vs. Denmark 4:55 a.m. ET ESPN2
June 1 Germany vs. Saudi Arabia 7:25 a.m. ET ESPN
June 1 Best match of day (replay) 3:30 p.m. ET ABC
June 2 Argentina vs. Nigeria 1:25 a.m. ET ESPN2
June 2 Paraguay vs. South Africa 3:25 a.m. ET ESPN
June 2 England vs. Sweden 5:25 a.m. ET ESPN2
June 2 Spain vs. Slovenia 7:25 a.m. ET ESPN
June 2 Best match of day (replay) 3:30 p.m. ET ABC
June 3 Croatia vs. Mexico 2:25 a.m. ET ESPN2
June 3 Brazil vs. Turkey 4:55 a.m. ET ESPN2
June 3 Italy vs. Ecuador 7:25 a.m. ET ESPN2
June 4 China vs. Costa Rica 2:25 a.m. ET ESPN2
June 4 Japan vs. Belgium 4:55 a.m. ET ESPN2
June 4 Korea Republic vs. Poland 7:25 a.m. ET ESPN2
June 5 Russia vs. Tunisia 2:25 a.m. ET ESPN2
June 5 United States vs. Portugal 4:55 a.m. ET ESPN2
June 5 Germany vs. Rep. of Ireland 7:25 a.m. ET ESPN2
June 5 United States vs. Portugal (replay) 3:00 p.m. ET ESPN or ESPN2
June 6 Denmark vs. Senegal 2:25 a.m. ET ESPN2
June 6 Cameroon vs. Saudi Arabia 4:55 a.m. ET ESPN2
June 6 France vs. Uruguay 7:25 a.m. ET ESPN2
June 7 Sweden vs. Nigeria 2:25 a.m. ET ESPN2
June 7 Argentina vs. England 7:25 a.m. ET ESPN2
June 7 Argentina vs. England (replay) 4:00 p.m. ET ESPN or ESPN2
June 8 South Africa vs. Slovenia 2:25 a.m. ET ESPN2
June 8 Italy vs. Croatia 4:55 a.m. ET ESPN2
June 8 Brazil vs. China 7:25 a.m. ET ESPN
June 8 Best match of day (replay) 4:00 p.m. ET ABC
June 9 Mexico vs. Ecuador 2:25 a.m. ET ESPN2
June 9 Costa Rica vs. Turkey 4:55 a.m. ET ESPN2
June 9 Japan vs. Russia 7:25 a.m. ET ESPN
June 10 Korea Republic vs. United States 2:25 a.m. ET ESPN2
June 10 Tunisia vs. Belgium 4:55 a.m. ET ESPN2
June 10 Portugal vs. Poland 7:25 a.m. ET ESPN2
June 10 Korea Republic vs. United States (replay) 4:00 p.m. ET ESPN or ESPN2
June 11 Denmark vs. France 2:25 a.m. ET ESPN
June 11 Senegal vs. Uruguay 2:25 a.m. ET ESPN2
June 11 Cameroon vs. Germany 7:25 a.m. ET ESPN
June 11 Saudi Arabia vs. Rep. of Ireland 7:25 a.m. ET ESPN2
June 12 Sweden vs. Argentina 2:25 a.m. ET ESPN
June 12 Nigeria vs. England 2:25 a.m. ET ESPN2
June 12 South Africa vs. Spain 7:25 a.m. ET ESPN
June 12 Slovenia vs. Paraguay 7:25 a.m. ET ESPN2
June 13 Costa Rica vs. Brazil 2:25 a.m. ET ESPN
June 13 Turkey vs. China 2:25 a.m. ET ESPN2
June 13 Mexico vs. Italy 7:25 a.m. ET ESPN
June 13 Costa Rica vs. Brazil (replay) 2:30 p.m. ET ESPN2
June 13 Mexico vs. Italy (replay) 7:00 p.m. ET ESPN2
June 14 Tunisia vs. Japan 2:25 a.m. ET ESPN
June 14 Belgium vs. Russia 2:25 a.m. ET ESPN2
June 14 Portugal vs. Korea Repbulic 7:25 a.m. ET ESPN
June 14 Poland vs. United States 7:25 a.m. ET ESPN2
June 14 Poland vs. United States (replay) 3:00 p.m. ET ESPN
Round of 16
June 15 Second Round match 2:25 a.m. ET ESPN2
June 15 Second round match 7:25 a.m. ET ESPN
June 15 Second round match (replay) 3:30 p.m. ET ABC
June 15 Second round match (replay) 6:00 p.m. ET ABC
June 16 Second round match 2:25 a.m. ET ESPN2
June 16 Second round match 7:25 a.m. ET ESPN
June 16 Second round match (replay) 1:30 p.m. ET ABC
June 17 Second round match 2:25 a.m. ET ESPN2
June 17 Second round match 7:25 a.m. ET ESPN2
June 18 Second round match 2:25 a.m. ET ESPN2
June 18 Second round match (replay) 2:00 p.m. ET ESPN or ESPN2
Quarterfinals
June 21 Quarterfinal match 2:25 a.m. ET ESPN2
June 21 Quarterfinal match 7:25 a.m. ET ESPN2
June 22 Quarterfinal match 2:25 a.m. ET ESPN2
June 22 Quarterfinal match 7:25 a.m. ET ESPN
June 22 Quarterfinal match (replay) 1:30 p.m. ET ABC
June 22 Quarterfinal match (replay) 9:30 p.m. ET ESPN or ESPN2
Semifinals
June 25 Semifinal match #1 7:25 a.m. ET ESPN2
June 25 Semifinal #1 (replay) 3:00 p.m. ET ESPN or ESPN2
June 26 Semifinal match #2 7:25 a.m. ET ESPN2
June 26 Semifinal #2 (replay) 3:00 p.m. ET ESPN or ESPN2
June 29 Semifinal #1 (replay) 2:30 a.m. ET ESPN or ESPN2
June 29 Semifinal #2 (replay) 4:30 a.m. ET ESPN or ESPN2
Third Place
June 29 Third place match 6:55 a.m. ET ESPN
June 29 Third place match (replay) 1:30 p.m. ET ABC
Final
June 30 World Cup final 6:30 a.m. ET ABC
June 30 World Cup final (replay) 12:30 p.m. ET ESPN or ESPN2
July 3 World Cup final (replay) 2:30 p.m. ET ESPN2


* Schedule subject to change

令人期待的六月！

世界盃熱身賽及時戰況....嗯...該領先的都領先....

- RESULTS - International Friendly

Wednesday, April 17, 2002
Refresh: 60 Seconds | 30 Seconds | Off

Final score

Federal Republic of Yugoslavia 4 - 1 Lithuania

Ilic (16)
Mateja Kezman (36)
Mateja Kezman (76)
Branko Brnovic (87)
Zutautas (20)




Hungary 2 - 5 Belarus

Krisztian Kenesei (12)
Miklos Feher (pen 85)
Aleksander Hleb (22)
Vitaly Kutuzov (28)
Vitaly Kutuzov (32)
Alexander Khatskevitch (43)
Petr Katchouro (75)




Poland 1 - 2 Romania

Tomasz Hajto (85)
Ioan Viorel Ganea (30)
Adrian Mutu (36)




Croatia 2 - 0 Bosnia-Herzegovina

player (44)
Davor Suker (pen 52)




Ukraine 2 - 1 Georgia

Sergei Rebrov (16)
Anatoli Tymoschuk (89)
Vladimir Burduli (70)




Denmark 3 - 1 Israel

Jan Heintze (4)
Jon Dahl Tomasson (14)
Dennis Rommedahl (37)
Avi Nimny (pen 88)


Full Time Report | Match Stats


19.00 Josy Barthel Stadium

Luxembourg v Liechtenstein

Match Stats


Final score

Norway 0 - 0 Sweden

Match Stats


Final score

Turkey 2 - 0 Chile

Hakan Sukur (29)
Ilhan Mansiz (81)


Match Stats


19.15 King Baudouin Stadium

Belgium v Slovakia

Match Stats


Final score

Greece 0 - 0 Czech Republic

Match Stats


Final score

Slovenia 1 - 0 Tunisia

Miran Pavlin (22)


Match Stats


19.30

Austria v Cameroon

Match Stats


Second Half Lansdowne Road

Ireland 1 - 1 United States

Mark Kinsella (6)
Eddie Pope (34)


Match Stats


Second Half

Germany 0 - 1 Argentina

Juan Pablo Sorin (47)


Match Stats


Second Half

Italy 0 - 0 Uruguay

Match Stats


Second Half Anfield

England 2 - 0 Paraguay

Michael Owen (4)
Danny Murphy (47)


Match Stats


Second Half

France 0 - 0 Russia

Match Stats


Second Half Windsor Park

Northern Ireland 0 - 2 Spain

Gonzalez Blanco Raul (23)
Ruben Baraja (47)


Match Stats


Second Half Pittodrie Stadium

Scotland 1 - 1 Nigeria

Christian Dailly (7)
Julius Aghahowa (40)


Match Stats


21.00

Portugal v Brazil

Match Stats


02.00

Mexico v Bulgaria

Match Stats

德國.................

Stats: Germany - Argentina
Final score

Germany 0 - 1 Argentina

Juan Pablo Sorin (47)





Teams
12 Jens Lehmann
4 Thomas Linke
Christoph Metzelder
5 Jens Nowotny
8 Michael Ballack
3 Jorg Bohme
Torsten Frings
16 Jens Jeremies
4 Carsten Ramelow
13 Oliver Bierhoff
18 Miroslav Klose


Substitutes
1 Oliver Kahn
16 Frank Baumann
15 Sebastian Kehl
Lars Ricken
Bernd Schneider
9 Carsten Jancker
Martin Max

德文............................

News

--------------------------------------------------------------------------------
Nationalmannschaft: Deutschland - Argentinien 0:1
17.04.2002 22:45


Torsten Frings (rechts) im Zweikampf
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft unterlag am Mittwoch in einem Test-Länderspiel im ausverkauften Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion der Auswahl Argentiniens mit 0:1 (0:0). Den Treffer für den zweifachen Weltmeister aus Südamerika erzielte vor 54.570 Zuschauern Juan Pablo Sorin (48.) unmittelbar nach der Pause.
Das DFB-Trainergespann Rudi Völler und Michael Skibbe musste wegen der Erkrankungen von Bernd Schneider (Bayer Leverkusen) sowie Torwart und Kapitän Oliver Kahn (Bayern München) auf einen Einsatz der beiden Nationalspieler verzichten. Schneider litt an einer schweren Erkältung, Kahn wurde von einem Magen-Darm-Virus geplagt.

Trotz der Verletzungsprobleme begann die DFB-Auswahl engagiert und hatte in der Anfangsphase zwei gute Möglichkeiten. Während Oliver Bierhoff in der siebten Minute an Argentiniens Keeper Pablo Cavallero scheiterte, traf Abwehrspieler Thomas Linke nach 14 Minuten nach einem Eckball von Jörg Böhme mit seinem Kopfball den Pfosten des Gäste-Tores.

Danach kamen die Südamerikaner besser ins Spiel. In der 17. Minute scheiterte Pablo Aimar zweimal an Jens Lehmann. Zwei Minuten später parierte der Dortmunder Schlussmann einen Kopfball von Claudio Lopez, der durch einen spektakulären Fallrückzieher von Juan Pablo Sorin eingeleitet wurde. Zehn Minuten vor der Pause fand Claudio Lopez erneut in Lehmann seinen Meister, ebenso wie zwei Minuten später Gustavo Lopez bei einem Schuss von der Strafraumgrenze.

Nach dem Seitenwechsel (46.) brachte Teamchef Völler den Bremer Frank Baumann für Thomas Linke und Lars Ricken für Jörg Böhme.

Die erste Möglichkeit im zweiten Durchgang nutzten die Gäste zur 1:0-Führung. Nach einer Flanke von Gustavo Lopez traf Juan Pablo Sorin per Kopf zum 0:1 (48.).

Im weiteren Verlauf der zweiten Halbzeit brachte Teamchef Völler Carsten Jancker (70.) für Oliver Bierhoff und Sebastian Kehl (77.) für Jens Jeremies. In der 83. Minute gab es das Länderspieldebüt von Stürmer Martin Max vom TSV 1860 München, der für den Bremer Torsten Frings eingewechselt wurde.

Die deutsche Nationalmannschaft war gegen Argentinien stark ersatzgeschwächt aufgelaufen. So musste DFB-Teamchef Rudi Völler unter anderem auf England-Legionär Dietmar Hamann vom FC Liverpool verzichten. Der Mittelfeldspieler hatte beim Abschlusstraining am Dienstagabend einen Tritt auf das Wadenbeinköpfchen bekommen und fuhr zu einer Untersuchung nach München zu Dr. Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt.

Zuvor hatten bereits Christian Ziege, Mehmet Scholl, Marko Rehmer, Sebastian Deisler, Christian Wörns, Jörg Heinrich, Marco Bode, Oliver Neuville und Gerald Asamoah verletzungsbedingt absagen mussten.

貼個英文的......

重返榮耀之路..........德國隊

WORKING THEIR WAY BACK TO THE TOP ...... GERMANY


by Ruud Doevendans


German soccer is in an impasse, but they are fighting their way back. Euro 2000 was a huge disaster, as was the World Cup in France. Four years earlier in the USA, was not much better. In between, surprisingly, Germany still won the European Championship but the way in which they did it, let us already see what they were short of: pure quality. Where are the Overaths, the Netzers, the Breitners, or even the Brehmes, Matthäus’ and Klinsmanns? Not to speak about the Beckenbauers? They are just not there. Germany these days has no “Spitzenspieler”, they must just hope they can build a “Spitzenmannschaft”. And that’s no impossibility.

On first sight, they drew an easy group but they must beware of the fact that the Irish are going to make it hard for any team. Holland knows what it means when you underestimate them. Germany should be able to beat Cameroon, because normally they make less mistakes than the Africans, and that’s mostly the way Germany win their games. But now it can be different: Cameroon has a lot of players who grew up in European top-competitions: Lauren at Arsenal, Song in England and Italy, Kalla, Eto’o and Geremi in Spain. Mboma in Italy. These guys know what it takes at the highest level. So it can be close. Even for a nation like Germany.

Who are the best players of this team? Two. Goalkeeper Oliver Kahn is widely mentioned as the best on the planet. To me, that tells more about the other candidates than about Kahn, but this is true: he is a good goalie. The other honourable mention goes to Michael Ballack, who has emerged as Germany’s saviour more than once. The Leverkusen-man is all-round, and often scores with his head. Not a superb talent, but a decent player and a good force for your team. The rest of the team is mostly average. Defenders: Nowotny, Linke, Kehl, Wörns, Rehmer, Metzelder. Hmm, nothing too special. Midfield? Ramelow, Hamann, Ricken. Just the same qualification. Schneider, a man with a fine cross who hasn’t proven himself at world-level. Attack? Jancker and Klose, both dangerous but no players to come to the stadium for, Bierhoff and Scholl past their best, Neuville not a player at the highest level.

So what’s left? Teamspirit. That’s the word in German soccer. Never give up, help each other, do it together. And that’s something many teams do not have, and it gives Germany always a chance to make up for the lack of talent they have. It should take them past the first round. And it could take them far in the tournament, although they can not compete with France, Argentina, Brazil, Spain, Italy and even Portugal when it comes down to sheer class. But you never know.

Germany seems to have the clue from a mental point of view: they are always there when it matters. They won the title three times, and in every tournament they did, they were not the best team. At least, technically and tactically. They were always the best in their heads. They can cope with pressure, otherwise they wouldn’t even have made it to Korea/Japan. Ukraine were a nasty opponent during the play-offs, but when Germany really had to do it, they were there and showed a fine performance. Germany has got instinct for winning and that takes you far alone.