|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 38
|
SVCD 的字幕問題
小弟我想請問
1. 抓到的 SVCD 影片要是無字幕, 可以用外掛的方式加上嗎? 若可以的話請問其檔案格式為? 2. 製作 SVCD 時的字幕是合一定要合在影片上還是可以隱藏起來? 3. 一部 100 分鐘左右的片子在"標準"的 SVCD 格式下是不是一定需要用兩片 CD-R? 不好意思 , 小弟翻文章好久, 沒有找到相關問題的答案 ( 也許是脫窗吧? ) 謝謝各位~~!! |
|||||||
2002-02-15, 11:17 AM
#1
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jan 2002
文章: 38
|
還是沒有人回應?
或者是哪裡找到更詳細的介紹? 謝謝各位前輩啦~~~ |
||
|
2002-02-16, 04:03 AM
#2
|
|
|
Major Member
 加入日期: Jan 2002 您的住址: Pittsburgh, PA
文章: 212
|
Re: SVCD 的字幕問題
我也是剛剛開始摸索，沒成功做出來所以不敢說我的回答是正確的，就當作參考吧。
引用:
這兩個問題似乎取決於player是否完全支援Super VideoCD的規格，有的player雖然可以撥放svcd，卻不支援選擇性字幕。 參考一下這篇文章 http://www.vcdhelp.com/svcdsubs.htm 和這篇 http://www.davetech.org/mpg/subs_an...udio_tracks.htm 引用:
這個取決於你使用的bitrate，如果要放在一片80min的cd裡，那bitrate大概只有858kbit/s，畫質會有點糟。 |
||
|
2002-02-16, 09:40 PM
#3
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: 蕃薯島的中央偏左
文章: 865
|
踹踹vobsub看可不可以
|
|
2002-02-21, 09:26 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: Taipei
文章: 425
|
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- 3. 一部 100 分鐘左右的片子在"標準"的 SVCD 格式下是不是一定需要用兩片 CD-R? -------------------------------------------------------------------------------- 我的經驗是 100分鐘左右的dvd片子, 用TMPGEnc壓成svcd, bitrate:2150 可放入2片90分鐘cd-r , 畫質優 |
|
2002-02-22, 05:48 PM
#5
|
|
