|
||
|
*停權中*
加入日期: Apr 2017
文章: 2,836
|
請問"新正快樂"是哪一國的詞?
這次過年去泰國玩
路上很多地方也有慶祝農曆新年的活動 但都是寫新正快樂，難道是大陸用詞? |
|||||||
2018-02-21, 04:21 PM
#1
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Nov 2015
文章: 43
|
從來沒聽過耶
但說是大陸用語 網路似乎也查不太到 |
||
|
2018-02-21, 04:26 PM
#2
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Oct 2008
文章: 40
|
可能是日本的,最近有個 廣 告 寫 "賀正"... (看 廣 告 背景好像是走日本風!)
|
|
2018-02-21, 04:30 PM
#3
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 泰國曼谷
文章: 44
|
是潮州話，因為泰國(曼谷)受到潮州人的影響非常大。
如果對泰國文化與旅遊有興趣的話，可以看看這個網站。 網站: https://visionthai.net FB: https://fb.com/visionthai |
|
2018-02-21, 04:31 PM
#4
|
|
|
New Member
加入日期: Dec 2016 您的住址: 豆漿店
文章: 0
|
引用:
以前曾經有國王是潮州人啊
__________________
|
|
|
2018-02-21, 06:06 PM
#5
|
|
|
Major Member
 加入日期: Feb 2017
文章: 298
|
"新正"是正統的台語
就是新年的意思 新正就去夆罵，真衰。 此文章於 2018-02-21 07:26 PM 被 welive-3 編輯. |
|
2018-02-21, 07:25 PM
#6
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Feb 2013
文章: 718
|
新
ㄒㄧㄣ 正 ㄓㄥ 正的發音沒錯。 https://is.gd/ZzmLcI 農曆正月。唐·方干〈新正〉詩：「每見新正雪，長思故國春。」宋·歐陽修〈驀山溪·新正初破〉詞：「新正初破，三五銀蟾滿。」 農曆正月初一。唐·薛逢〈元日田家〉詩：「相逢但祝新正壽，對舉那愁暮景催。」宋·陸游〈壬子除夕〉詩：「老逢新正幸強健，卻視徂歲何崢嶸。」 |
|
2018-02-21, 08:21 PM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2006
文章: 560
|
新正頭
應是自古就有的 |
|
2018-02-21, 09:04 PM
#8
|
|
