PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 海外購物,居家修繕,DIY專區
帳戶
密碼
 
  回應
 
主題工具
bluse
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 2,544
跪飯店文!

http://iamyachu.pixnet.net/blog/pos...%BA%BC%E8%BE%A6

在A站書後被陰多衝了一間!結帳金額頁面超不明顯

加上全都不改不能退狗後發現這篇只好上飯店網站客服發篇跪文看能不能有佛心出現

跪文:

Hello XXX(厚德路名):

I booked single room from Agoda.com 4 hours ago.

I noticed that I able to be there during Oct 4th to 6th 2019.

When I paid by credit car but the web dispalyed two single rooms,the bill was double and it was non refundable.

I’m sorry I didn’t noticed that before I booked,I tried to contact Agoda.com custorm service only able to change one room,that couldn't refund extra bill.

I feel so sorry with my mistake,and could you refund part of extra room’s fee by credit car or when I check in?

The booking information is attached.

I will appreciate at yor help.

Best Regards,XXX


覺得英文池的站友以後遇到可試仿寫,文法不對請指正!有更諂媚的寫法請幫忙提供!

希望網訂時要張大眼睛,有些人都噴萬元以上
     
      

此文章於 2019-01-25 07:51 PM 被 bluse 編輯.
舊 2019-01-25, 07:45 PM #1
回應時引用此文章
bluse離線中  
bluse
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 2,544
天亮check in時罡櫃台完全沒提到,淩晨發現罡櫃台還在已值班超過十二小時馬上用狗翻譯寫篇擔心文頭投線上客服中午睡醒已下班,看來還是該國文比較有效



原來超商門口都有奉茶不用跪了
 
舊 2019-02-06, 08:52 AM #2
回應時引用此文章
bluse離線中  
隨風浮雲
Major Member
 
隨風浮雲的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: 天上人間
文章: 198
第一次只看的懂英文,中文完全看不懂,年級大了,中文也退步了。
__________________
舊 2019-02-06, 11:12 AM #3
回應時引用此文章
隨風浮雲離線中  
youporn
Major Member
 

加入日期: Mar 2012
文章: 123
這是大師的發文風格,不得無禮
舊 2019-02-06, 01:08 PM #4
回應時引用此文章
youporn離線中  
ALI88
Master Member
 
ALI88的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 非想非非想處天
文章: 2,149
我有老猴閱讀障礙症候群,只能膜拜無法跪讀了 . . . . .
舊 2019-02-06, 06:53 PM #5
回應時引用此文章
ALI88離線中  
bluse
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 2,544
這次住的是頂膠(特價一晚千六多),沒有什麼人要住很安靜不設飲水機請直開龍頭喝冷熱都有,還挖個湯池給泡也是沒人


一元有什麼攻略可用?投許願池還衝超商含睡比較容易消耗?悠遊卡儲值限十元
 

此文章於 2019-02-06 07:33 PM 被 bluse 編輯.
舊 2019-02-06, 07:28 PM #6
回應時引用此文章
bluse離線中  
隨風浮雲
Major Member
 
隨風浮雲的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: 天上人間
文章: 198
阿鬼你還是說英文吧!中文實在是看不懂。
__________________
舊 2019-02-06, 08:55 PM #7
回應時引用此文章
隨風浮雲離線中  
bluse
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 2,544
沒逼回吧?海外分享心得不想看可以閃
舊 2019-02-06, 08:58 PM #8
回應時引用此文章
bluse離線中  
隨風浮雲
Major Member
 
隨風浮雲的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: 天上人間
文章: 198
是真的看不懂你在寫什麼,明明是寫中文,為什麼不好好寫大家都看的懂的中文。

還是平常就是這樣子表達,或是中文語言障礙,但是英文又很正常,所以才叫你說英文,這樣子反而容易閱讀。
__________________

此文章於 2019-02-06 09:34 PM 被 隨風浮雲 編輯.
舊 2019-02-06, 09:32 PM #9
回應時引用此文章
隨風浮雲離線中  
bluse
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 2,544
七八區咬文嚼字一堆請移駕那區!挖墳也有意見
舊 2019-02-06, 09:40 PM #10
回應時引用此文章
bluse離線中  
    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:15 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2019。