PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 疑難雜症區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
herlock
Major Member
 

加入日期: Jun 2000
文章: 225
還沒看過的, 請原諒我們兩個小爆一下, 請直接無視...

引用:
作者小吳
這個問題很難,我沒有答案.
如果要勉強解釋的話,我會解釋成Richard 雖然很喜歡拉赫曼尼諾夫的帕格尼尼主題狂想曲,可是他沒把這首曲子的年代記在心裡,所以他們在湖邊划船時雖然女主角問了他這首曲子的事,並不會提醒他所在的年代.不然就變成他必須把整個記憶都抹除才能回到過去了.可是實際上他是能清楚意識到他自己的年代跟他回到過去這2件事.


女主角說和拉赫曼尼諾夫很熟, 並沒有作過這首曲子(時間未到), 男主角只好趕快掰個理由帶過, 所以男主角一定知道年代不對...
     
      
__________________
--- 【MV full】『離ホサゆサパ』 / AKB48 message song【公式】 ... 大家要堅持下去, 別在此刻鬆懈...
--- 別再鬼話啥 "寧可信其有, 不可信其無" , 別再害人了, 與其庸人自擾, 寧可信其無!
--- 搞綠能是要看風水的! 沒風沒水是要怎麼玩?
舊 2016-02-25, 01:47 AM #11
回應時引用此文章
herlock現在在線上  
小吳
Basic Member
 

加入日期: Jun 2015
文章: 17
http://www.script-o-rama.com/movie_...transcript.html

雞婆一下,如果樓主或其他網友有興趣去找本片來看的話,上面的網址有台詞可以參考.
因為我自己的英聽弱爆了,這個台詞看來似乎沒有什麼太大的錯誤吧...
可以加減參考看看.
 
舊 2016-02-25, 07:15 AM #12
回應時引用此文章
小吳離線中  
n_akemi
Junior Member
 

加入日期: Dec 2003
您的住址: Earth
文章: 916
引用:
作者herlock
女主角說和拉赫曼尼諾夫很熟, 並沒有作過這首曲子(時間未到), 男主角只好趕快掰個理由帶過, 所以男主角一定知道年代不對...
因為對男主角來說,作與沒作都是舊時代的事物,都是過去事。
舊 2016-02-26, 07:50 PM #13
回應時引用此文章
n_akemi離線中  
小吳
Basic Member
 

加入日期: Jun 2015
文章: 17
幕後花絮也很棒,看了才知道原來都是硬底子的演員...

假如看了電影的話,請一定不要錯過幕後花絮.

---
看到超人受傷後還用輔助器材接受採訪,心裡真難過...唉~
舊 2016-03-01, 08:25 PM #14
回應時引用此文章
小吳離線中  
bluse
*停權中*
 

加入日期: Mar 2003
文章: 3,129
[YOUTUBE]1j0cr4Uv96o[/YOUTUBE]

可以拿來這裡當前奏!牛阿!
舊 2016-09-25, 10:15 PM #15
回應時引用此文章
bluse離線中  
bluse
*停權中*
 

加入日期: Mar 2003
文章: 3,129
[YOUTUBE]xychGS2Mq2s[/YOUTUBE]


[YOUTUBE]r6bcZ4fCAkI&start=104[/YOUTUBE]

亂入!阿支一下!
舊 2019-06-13, 09:08 PM #16
回應時引用此文章
bluse離線中  
view342
Basic Member
 

加入日期: Oct 2017
文章: 16
記得以前的女友最愛這曲子了!為了了解這曲子我還去找<以曾相似>的電影來看。
舊 2019-06-14, 01:05 AM #17
回應時引用此文章
view342現在在線上  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:05 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。