國運「下下籤」　呂秋遠翻譯：不一定是最糟

作者：呂秋遠／律師

你好，我是律師，偶爾客串法師，指點你的籤詩。

今年某宮廟抽到國運籤，看來又是下下籤。關於抽籤這種事，向來就不是凡人可以主導，況且下下籤不能代表什麼，下下有時候代表否極泰來，上上有時候代表盛極必衰，上下之分，就別想太多。

不過這首籤詩很有趣，我們來試圖解解看：

漢李廣父子陣亡的籤詩，掛尾「命內正逢羅孛關，用盡心機總未安，作福問神難得過，洽是行舟上高灘」。

籤詩跟新詩一樣，要看懂，就要知道某些專有名詞的意義，這首新詩的專有名詞是羅孛關與李廣父子，這需要一點星座與歷史課的知識。

羅孛，其實是兩顆星。羅，是指羅睺星。羅睺星是九曜中的一个凶星。俗諺说：「羅睺當頭照，男人憂愁到」，凡是男人遭逢羅睺星值年，凶性大發，家宅不安，官司破财。這時候就要安太座，不，是安太歲了。孛星，是指光芒鼎盛的彗星，中國古代不喜歡彗星，《漢書》記載，「北斗，人君象，孛星，亂臣類，篡殺之表。」

至於李廣父子，誤會比較大。李廣，漢文帝到漢武帝時代的將領，他很會打仗與射箭。打仗的部分，一路與匈奴作戰，但是運氣不好，老是敗仗，後來在衛青與霍去病麾下打仗，又延誤軍機，因為不願意受審，憤而自殺。

李廣的兒子有沒有上過戰場呢？他有三個兒子，老大、老二沒有太多記載，只有老二當過太守。老三，覺得老爸是因為衛青責怪他，才憤而自殺，因此打了衛青一頓，其實這是很嚴重的事，畢竟衛青的姐姐是衛子夫，乃是漢武帝的皇后。衛青覺得無所謂，但霍去病是外甥，看到舅舅被打，怎麼可以受這種委屈，因此藉著打獵的機會，「不小心」把老三殺了。

所以，李廣自殺、大兒子、二兒子病死、三兒子被挾怨報復殺死，哪裡來的陣亡？李廣倒是有個長孫李陵，也是將軍，因為孤軍深入匈奴敵營，全軍覆沒被俘，漢武帝希望他的將軍都可以為漢朝殉死，但是李陵沒死，漢武帝非常生氣，所以把李陵滿門抄斬。而司馬遷只是替他說話，被漢武帝處以宮刑。後來李陵知道全家人被殺以後，老死在匈奴國，終身不願意回漢朝。

好的，如果要解籤詩，我的想法大概是這樣：

「此卦 漢李廣父子陣亡（並沒有）

命內正逢羅孛關（我們國家遇到了男人倒霉的凶關）

用盡心機總未安（治國要是太過心機 ，總是不會平安）

作福問神難得過（求神問卜是沒用的）

洽是行舟上高灘（就像是看到小魚逆流而上一樣）」

哦，不要因為國運籤詩而煩惱了。下下籤不一定是最糟糕，李廣父子沒陣亡，羅星是指男人倒楣，孛星是指臣下。因為機率，某張籤詩被某間廟的住持抽到，就是這樣而已。但是要牽強附會說，我們國家未來一年運勢很糟，那得先問問，你的國是哪個國？這張到底是籤詩，還是新詩？

-------------------------------------------------------

哇~ 黎明前的黑和~
真是嘆為觀止

如果抽到這簽的是馬英九呢?
那就是馬英九帶賽台灣~