|
||
|
Junior Member
  加入日期: Jul 2001 您的住址: 神州
文章: 892
|
引用:
呃…先說抱歉… 基本上我比較不會去討論下載版的漫畫…  因為我家裏三千多本的漫畫都是一本一本自己花錢買的 所以我對網路版會有種難言的排斥，這點還請您了解 但就漫畫內容來說的話，要講劇情嗎? 很怕講出來還沒買67的朋友看到會失去樂趣 這樣好了，透露一點點，他們兩人的比賽是以評分判定勝負的 至於誰勝誰負，請容我保留，以免影響還沒看過朋友的閱讀樂趣 至於港版動畫，翻的會好嗎?這點我持保留態度 因為我看過的港版動畫，絕大部份都是失敗在翻譯品質上…  而在大陸能買到的絕大部份的動畫全都是從香港進口的 所以照理說是同樣的東西，唯一的差別在價錢 比如說香港買一片動畫要40元港幣(約160元台幣) 但同樣的片子到了大陸，一片卻變成只要8元人民幣(約32元台幣) 所以夜梟兄才會說，特地跑到香港買動畫的是O蛋…  |
||||||||
2004-01-20, 08:00 PM
#981
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Feb 2003 您的住址: uk
文章: 620
|
引用:
小弟也想像V3兄那樣每本都用買的 但是那樣做會被家人打死的  不過小弟在香港買的魔神英雄傳1-3 魔動王 蓋特TV版 翻的都算不錯 大大是去哪買啊??? 小弟是到和信(信和??)中心買的 就是在旺角中間有個橘色招牌的商場 其實小弟是想買台版的動畫但是小弟在台南找不到啊
__________________
ノ- __-)ノ ┴──┴ <-------目前的心情 |
|||
|
2004-01-20, 08:28 PM
#982
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 中壢
文章: 443
|
說到「第一神拳」６７ ，有一幕我覺得蠻有趣的：板垣 在擂台上想起 慕之內 等人浴血苦戰的英姿以砥礪自己，唯獨一想到 青木 就˙˙˙
此文章於 2004-01-21 12:53 AM 被 okawa 編輯. |
|
2004-01-21, 12:48 AM
#983
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 中壢
文章: 443
|
引用:
Ｖ３兄的話真是字字打入我心坎ㄚ∼  就像 皆川亮二 的新作「Ｄ－ＬＩＶＥ生存競爭」，日版這個月發行第５集，而香港也好歹出到第４集﹔至於台版˙˙˙第１集上架後已經過５個多月了，卻始終不見第２集的蹤影。  (這個月的出書預定表也沒有這套) 日版進度  港版進度 |
|
|
2004-01-21, 01:30 AM
#984
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 神州
文章: 892
|
引用:
話說回來 為何港版的進度一直能超越台灣? 台灣的出版社方面一直用日本沒有授權來作藉口 那為何香港就無此困擾? 是台灣比較小還是香港比較大? 論銷售、論閱讀人口、論代理先後 台灣應該絕對是超越香港很多吧? 結果卻無法和真正的「島國」香港相比 這又是為什麼? 尤其香港的盜版比台灣更離譜 結果卻能比乖乖買正版的台灣人還早享受成果 這種鳥事我們還得繼續忍受下去 這還有天理嗎? 東立的老闆還要賺這種錢到多久? 還真和我之前所說的一樣 真是自己活該愛看該死 |
|
|
2004-01-21, 03:04 AM
#985
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 中壢
文章: 443
|
我覺得是 東立 代理太多家日本出版社的漫畫版權，在「新少快」ˋ「少漫」，以及「寶島」上連載的作品比較受到重視，會有計劃性的發行外，其餘都是亂發一氣，有差別待遇
 而且照道理，沒在台灣連載的漫畫，應該更能跟上日本發行的進度才是。 目前家中由 東立 發行的 小學館 漫畫 ，「２０世紀少年」ˋ「ＰＳ－羅生門」沒有一不是跟得上進度的。   |
|
2004-01-21, 05:40 AM
#986
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
引用:
你在香港買的動畫, 基本上跟在大陸買的是一樣的... 這是小弟我在香港旺角的信和中心親眼看到的, 一樣的東西只是多了個盒子 |
|
|
2004-01-21, 11:10 AM
#987
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
引用:
這個東西其實很弔詭, 我也曾經跟一個曾在東立任職的舊書店老闆討論過 本來我也是覺得台灣離日本比較近, 拿到書的時間應該也比香港快 但他給我的答案是....香港是一個國際性都市, 所以以授權、取書的順序來說 台灣還排在香港之後, 這個道理也同樣可以應證在音響、手機上頭 新型號的手機、擴大機、投影機, 不也是香港比台灣更早開賣嗎? 年底去香港, 有看到一些台灣還沒出的漫畫, 只是售價普遍都在 HK$26(NT$115左右)以上, 比台灣我買到的價錢貴了幾乎兩倍 所以我是一本也沒有買.... 這一點其實我也是一直很納悶的, 可能是紙漿可以直接從大陸進口吧 香港的雜誌一向都比台灣要來的便宜, 約10-20港幣左右 可是漫畫卻比台灣貴那麼多, 或許就是銷量低需要更高的價格才能回收成本吧!!! 另外, 香港的漫畫種類也沒有台灣多, 尤其是少女漫畫更是少的可憐 也難怪常常在光華商場看到香港人在採購漫畫  ....................................................... 還差一點就可以在過年前破千了, 大家加油吧!!!  |
|
|
2004-01-21, 11:27 AM
#988
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台中市位台灣中部,舊名「大墩」
文章: 3,106
|
引用:
|
|
|
2004-01-21, 11:47 AM
#990
|
|
那間萬惡的代理商
