Matt and Trey 自己的official說法，主要是說消音也非他們原意


Update: Matt and Trey have now released a longer statement at SouthParkStudios.com.

It reads: "In the 14 years we've been doing South Park we have never done a show that we couldn't stand behind. We delivered our version of the show to Comedy Central and they made a determination to alter the episode. It wasn't some meta-joke on our part. Comedy Central added the bleeps. In fact, Kyle's customary final speech was about intimidation and fear. It didn't mention Muhammad at all but it got bleeped too. We'll be back next week with a whole new show about something completely different and we'll see what happens to it."

PC兄上的版本是消音板嗎?

沒錯，是消音版的，原音版的好像都沒人放出來，然後不只是這兩集，
連早期的『超級好朋友』那一集也從官方網站上被拿掉了。
話說那個啥回教激進團體的網站被南方公園的支持者駭進去了，爽。

super best friend 那一集也不見囉
好可惜
只好來緬懷一下 阿拉了

http://www.tomgrossmedia.com/img/Is...ilitancy15.jpeg

http://mrtwig.net/

沒有字幕,有時候有hd有時候沒有。

超級好朋友－那集好笑
原來宗教先知們都是拜把子般的好朋友....

不過，那個「海王八」應該不算在內（先知）∼∼小弟是不了海王八是誰啦？卡通主角嗎？∼∼

只記得旁白一直管他叫海王八，他一直糾正為海王子....XDD

討厭黑X會XX糖，還我南方四賤客！！.....

海王八 Sea man 音似 Semen 也就是精液啦

這一集的還有Seaman的寵物 Swallow (雁子/吞嚥)
造就了

Jesus: All right. I'll build a stage. Lao Tse, use mind control to get a huge audience. Buddha and Smith, use powers to find a band. Seaman, [chuckles] you and Swallow go get us sushi for dinner. [the other Super Best Friends start chuckling]
Sea-Man: It's Sea-Man and Swallow.
Jesus: Okay, Seaman, you guys head off!
Sea-Man: Fine! Swallow, come. [the other Super Best Friends chuckle]
Moses: Heh heh heheheh. No way he just said that.


和

Hey look! Tom Cruise has Seaman on his back.
等經典

>>Fine! Swallow, come
還好這句話是Seaman自己講出來的，這句話的諧音有夠鹹濕的.......

>>Hey look! Tom Cruise has Seaman on his back.
這句話讓Tom Cruise的一切努力全面破功........

最近剛看完電影版∼

其實有一點我還是看不太懂∼

在卡通裡面就常常消遣加拿大的搞笑藝人，翻譯是翻成{狼兄狗弟}

為啥要把加拿大人醜化成那樣啊？？？啥水泡眼∼搖頭晃腦的大腦袋之類的

有啥故事還是淵源可以解釋一下嗎？

很好奇∼

先感謝囉∼！