這個神和基督教的那個神完全不同吧！這個神甚至不認為有原罪！
如果有很多基督徒說這個傢伙是精神病，我也不會感到訝異！當然，
我認為"老神再在"的作者只是喜歡幻想的人，就像是聖經的作者一樣。

光是戶頭莫名其妙出現5千元那部份就已經犯罪了，
可能是銀行帳目出問錯，
轉錯帳號，
結束老神在在還以為賺到。

　　其實如果討論希伯來文聖經，問題只會更大，
例如聖經第一段中的'elohiym，以希伯來文來說，
文法上是陽性複數，翻譯為眾神、諸神，探其來源，
是因為埃及是多神論，而聖經是參考其他種族故事，
再集合成冊的，所以即使本身屬於唯一神的教派，
會受埃及傳統神話影響，出現"眾神"的用詞，
但是如果你去問牧師，他會告訴你'elohiym一詞，
雖然是眾神、諸神、神靈們，但是當'elohiym出現在聖經中，
就變成單一上帝了 。畢竟希伯來文詞彙較少，
一字多義，甚至比文言文更簡化，會出現隨人解釋的情況也是理所當然。

但是當你要討論一個信仰的時候，你必須討論信仰的文字由來，既然要討論信仰的文字由來，你就必須回到該信仰的原文來討論。

如果我不回到信仰的原文討論，而用我們人類有限的頭腦去領會，偏差會何等遠？
我舉一個例子給你看看：

約翰福音十章10節下半：我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。

在希臘文裡面講到生命有三個完全不同的詞：Bios、Psuche、Zoe

以上三個字都是指著生命說的，你若不認識三個不同生命的分別，你就會認為祂說的是廢話，所有人光看字面都會說，**，我已經有生命了，哪來需要生命？

但你若回到原文裡面去深入了解，你會發現何等不易。

其次，你要懂得祂為何說要叫人的生命，你若不認識人有幾個生命，怎能去領會這些字詞的意義？

我還沒有信耶穌，我先深入了解原文再來講；但我越深 入，越發現聖經的奧妙。

「上帝」：原文是「複數」但動詞是單數。有人認為這是一種「顯赫的複數」，就像英國女王自稱為「we」（翻譯為「朕」）。到底這個「複數」有沒有「顯赫」或「尊貴」的含意是難以確定的，也很可能的這個字就是這樣，有複數的形式與單數的意義。這個字在兩河流域是一般的神名，但聖經中，以色列的列祖卻以此字表示那獨一的造物者。

以上是google到的，原文網頁在此，似乎解釋的還是有點牽強。

一個純淨的水源

用一根骯髒的管子接到你家

水怎麼這麼髒?

無瑕的上帝經過帶罪的人類來傳達他的旨意

你說會怎麼樣呢?

　　你是先看了別人對希伯來文聖經的解釋，再看希伯來文聖經，
還是自己直接看希伯來文聖經，然後就看懂了？如果是前者的話，
你不認為自己會被前人的觀念干擾？如果是後者的話，那麼......
讓我想起了英國的超級天才學者-John Stuart Mill，他為求學問，
九歲就完全嫻熟於拉丁文。

　　我先認定你是後者-一個不世出的天才，因為如果是這種情形，
你一定能幫我解決許多聖經中所遇到的難題，我先舉一些，希望你能幫忙：

利未記 第十一章
7.豬─因為蹄分兩瓣，卻不倒嚼，就與你們不潔淨。
8.這些獸的肉，你們不可吃；死的，你們不可摸，都與你們不潔淨。
　　●我想問的是，豬每一隻腳分為四瓣，為何聖經說兩瓣？還有為何基督徒現在仍然吃豬肉？

利未記 第十一章
22.其中有蝗蟲、螞蚱、蟋蟀與其類；蚱蜢與其類；這些你們都可以吃。
23.但是有翅膀有四足的爬物，你們都當以為可憎。
　　●蝗蟲、螞蚱、蟋蟀都有六足，為何聖經中說是四足？

　　也許中文版不正確，我承認我的希伯來文程度爛到爆，
請閣下用希伯來文聖經做解釋，給你添麻煩還請見諒。

了不起..竟然懂希伯來文....
小弟佩服...

　　等他回覆我上面的問題，就能夠得知他是否精通希伯來文了 。