|
||
|
Major Member
 加入日期: Aug 2001
文章: 261
|
高解析的RAW搭上字幕果然才是王道...有沒有人可以放出1~9集的字幕啊。
__________________
|
|||||||
2005-09-17, 12:50 PM
#701
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001
文章: 261
|
看了一下...有個問題...不知道可否把字幕往下放一些...大約到黑邊那裡...因為有時候會擋到一些動作。
__________________
|
||
|
2005-09-17, 01:29 PM
#702
|
|
|
New Member
加入日期: Aug 2004
文章: 9
|
果然不是最後一集..看完真是覺得太好了.......雖然只是戲劇但是覺得太熱血了.........
超讚超讚 |
|
2005-09-17, 03:24 PM
#703
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Aug 2001 您的住址: 國外
文章: 99
|
引用:
RAW 版的通常最後的部分都沒有預告嗎？！
__________________
昔有書生攜一僕入太行山，僕見道上碑字，誤讀曰太行山。 書生笑曰：杭也，非行也。僕固爭久之，因曰：前途遇識者，請質之，負者罰一貫錢。 行數里，見一學究授童子書，書生因進問，且告以故。 學究曰：太形也。 僕大叫笑，乞所負錢。 書生不得已與之，然終不釋。即別去數十步，復返謂學究曰：向為公解事者，何錯謬如是？ 學究曰：寧可負使公失一貫錢，教他俗子終生不識太行山。 -袁宏道《題陳山人山水卷》 |
|
|
2005-09-17, 04:45 PM
#704
|
|
|
Regular Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 七股十份黑琵村
文章: 52
|
引用:
這集的預告包含在片尾曲裡面.. |
|
|
2005-09-17, 04:57 PM
#705
|
|
|
Regular Member
加入日期: Feb 2004
文章: 71
|
|
|
2005-09-17, 05:23 PM
#706
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2001
文章: 1,149
|
引用:
謝謝啦！已經註冊完畢了！ 另外這次豬豬的字幕有些地方有亂碼  還好不太影響。 |
|
|
2005-09-17, 06:24 PM
#707
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2005 您的住址: 台北
文章: 132
|
引用:
第一次載的就是日菁翻譯的版本,後來相比對豬豬翻譯的頭兩集後, 就決定,只收日菁版的好了!! 今天為了搶先看劇情,所以下了豬豬版第十集~ 剛剛看完,也是發現對話偶有亂碼出現... 差點以為是自己眼花..不過這集翻譯感覺不錯... 滿通順的就是了... 下週最終話,居然有90分鐘啊.. 也許下一集依舊能看到櫻井為了阻止青山與山田見面, 而搞出來的爆笑行為啊... 櫻井~我會永遠懷念你的  |
|
|
2005-09-17, 07:03 PM
#708
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2004 您的住址: 屏東硬梆梆
文章: 181
|
小栗旬和櫻井千壽越看越有夫妻臉！
哈！最後一集終於看到兩個人共同坐在同一部電腦前∼也就是說這是喜劇收場的大完美結局
__________________
 電子基盤中胡過最漂亮的一把 |
|
2005-09-18, 12:38 AM
#709
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001
文章: 257
|
引用:
如果你是用vobsub的話選擇extend to 4:3 |
|
|
2005-09-18, 01:18 AM
#710
|
|
