PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
FreeX
Advance Member
 
FreeX的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
文章: 315
引用:
作者olps
第10話看完! (感謝PTT的Q大,翻得很好耶!)



櫻井果然是幻想啊,雖然真的有相親
陣釜大魔王真是太客氣了,難道這就是愛的代價

看後面預告大概猜得出劇情走向,不過還是蠻感動的啦!


這集真的經典啊 (PTT版的翻譯真的很棒)

接下來就期待下個禮拜囉(按照日劇的慣例,加長版)
     
      
舊 2005-09-17, 01:26 AM #691
回應時引用此文章
FreeX離線中  
I_M_TT
Regular Member
 

加入日期: Oct 2004
文章: 78

我笑了,
期待結局中…
真是漫長的等待。
 
舊 2005-09-17, 03:16 AM #692
回應時引用此文章
I_M_TT離線中  
陳曉揚
Power Member
 
陳曉揚的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
文章: 655
終於...



此文章於 2005-09-17 05:10 AM 被 陳曉揚 編輯.
舊 2005-09-17, 05:04 AM #693
回應時引用此文章
陳曉揚離線中  
moles
Basic Member
 
moles的大頭照
 

加入日期: Jul 2004
您的住址: 台北市
文章: 18
舊 2005-09-17, 06:16 AM #694
回應時引用此文章
moles離線中  
Lionwind
Regular Member
 
Lionwind的大頭照
 

加入日期: Nov 2003
您的住址: 七股十份黑琵村
文章: 52
嘖..沒能看到陣釜大魔王抽事後煙
舊 2005-09-17, 12:05 PM #695
回應時引用此文章
Lionwind離線中  
bigwinmm
Major Member
 
bigwinmm的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
文章: 222
報告各位好消息,TVBT論譠現在開放注冊了 ,之前一直沒法子注冊的人,趕快去吧
原來Ptt有提供字幕啊,之前都不曉得,目前是先下載豬豬版的第10集解饞,到時候再下tvbt版的
__________________



說風涼話很簡單,事情到手了才知道!
言多必失。徹底實行:窮則獨善其身,達亦獨善其身?
舊 2005-09-17, 12:10 PM #696
回應時引用此文章
bigwinmm離線中  
lileo
Junior Member
 
lileo的大頭照
 

加入日期: May 2003
您的住址: 浮世
文章: 943
引用:
作者volcan
簡單一點裝vobsub...之後把字幕和影片改為同樣檔名.
字幕是srt的話
例:
[ドラマ] 電車男 第10話 「最終章!奇跡の大逆転」 (960x540 WMV9).avi
[ドラマ] 電車男 第10話 「最終章!奇跡の大逆転」 (960x540 WMV9).srt

不想裝vobsub的話....可找找VSFilter.dll

或是使用MPC...在輸出設定內.
改為VMR 7(renderless)或是VMR 9(renderless)
播放影片後檔案>載入字幕

還有其他方法......不過個人比較常用的是上面二個
MPC的字看起來會好一些.
http://home.so-net.net.tw/nautilus/sub.jpg



感謝volcan兄.....

弟馬上去試看看!!!!
__________________
実に冬海だ!
舊 2005-09-17, 12:29 PM #697
回應時引用此文章
lileo離線中  
jiahorng
Senior Member
 

加入日期: Apr 2001
文章: 1,149
引用:
作者bigwinmm
報告各位好消息,TVBT論譠現在開放注冊了 ,之前一直沒法子注冊的人,趕快去吧
原來Ptt有提供字幕啊,之前都不曉得,目前是先下載豬豬版的第10集解饞,到時候再下tvbt版的

TVBT論譠在Google上面搜尋,怎麼轉到一個手機網上面去啊
舊 2005-09-17, 12:32 PM #698
回應時引用此文章
jiahorng離線中  
volcan
Advance Member
 
volcan的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 地デジ1セグメント
文章: 464
引用:
作者jiahorng
TVBT論譠在Google上面搜尋,怎麼轉到一個手機網上面去啊


http://www.tvbt.com/ > ×
http://www.tvbt.com.cn/ > ○

__________________
#014990 #0F559A
舊 2005-09-17, 12:43 PM #699
回應時引用此文章
volcan離線中  
bigwinmm
Major Member
 
bigwinmm的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
文章: 222
引用:
作者jiahorng
TVBT論譠在Google上面搜尋,怎麼轉到一個手機網上面去啊

直接給網址 http://www.tvbt.com.cn/
__________________



說風涼話很簡單,事情到手了才知道!
言多必失。徹底實行:窮則獨善其身,達亦獨善其身?
舊 2005-09-17, 12:44 PM #700
回應時引用此文章
bigwinmm離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:10 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。